Lyrics and translation Kim Cesarion - Can't Love Nobody

Can't Love Nobody

I'll never find another lover like you
You can't imagine all the pain
I'm going through without you
I thought I had it all, baby, with you
Yeah

Every day, it's killing me
That you're not my lady
Now that you've found something better for you
Miss the way it used to be
Back when you were my baby
Now that you've found something better
Oh, oh, oh, yeah

Can't love nobody
Fucked up over you
I can't love somebody all night, all night, no
I can't help it, honey
Tell me what to do
Can't love nobody all night, all night, no

Now, I'm trying to get you back in my bed
Without your love, I can't go living on
I'm better off dead
I thought we had it all
I'm out of my head
Yeah

'Cause, every day, it's killing me
That you're not my lady (not my lady)
Now that you've found something better for you
Miss the way it used to be
Back when you were my baby
Now that you've found something better
Oh, oh, oh, yeah

Can't love nobody
Fucked up over you
I can't love somebody all night, all night, no
I can't help it, honey
Tell me what to do
Can't love nobody all night, all night, no

Can't love nobody
Fucked up over you
I can't love somebody all night, all night, no
I can't help it, honey
Tell me what to do
Can't love nobody all night, all night, no

(All night, all night)

(All night, all night)

Every day, it's killing me
That you are not my lady (not my lady)
Now that you've found something better for you
Miss the way it used to be
Back when you were my baby (baby)
Now that you've found something better for you
Oh, oh, oh, ah!

Can't love nobody
Fucked up over you
I can't love somebody all night, all night, no
I can't help it, honey
Tell me what to do
Can't love nobody all night, all night long

Can't love nobody
Fucked up over you
I can't love somebody all night, all night, no
I can't help it, honey
Tell me what to do
Can't love nobody all night, all night, no

Can't love nobody!
Can't love nobody!

Je ne peux aimer personne

Je ne trouverai jamais un autre amour comme toi
Tu ne peux pas imaginer toute la douleur
Que je traverse sans toi
Je pensais que j'avais tout, ma chérie, avec toi
Ouais

Chaque jour, ça me tue
Que tu ne sois pas ma dame
Maintenant que tu as trouvé quelque chose de mieux pour toi
Je manque à la façon dont les choses étaient
Quand tu étais ma chérie
Maintenant que tu as trouvé quelque chose de mieux
Oh, oh, oh, ouais

Je ne peux aimer personne
Je suis foutu à cause de toi
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non
Je ne peux pas m'en empêcher, mon cœur
Dis-moi quoi faire
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non

Maintenant, j'essaie de te ramener dans mon lit
Sans ton amour, je ne peux pas continuer à vivre
Je ferais mieux d'être mort
Je pensais que nous avions tout
Je suis fou
Ouais

Parce que, chaque jour, ça me tue
Que tu ne sois pas ma dame (pas ma dame)
Maintenant que tu as trouvé quelque chose de mieux pour toi
Je manque à la façon dont les choses étaient
Quand tu étais ma chérie
Maintenant que tu as trouvé quelque chose de mieux
Oh, oh, oh, ouais

Je ne peux aimer personne
Je suis foutu à cause de toi
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non
Je ne peux pas m'en empêcher, mon cœur
Dis-moi quoi faire
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non

Je ne peux aimer personne
Je suis foutu à cause de toi
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non
Je ne peux pas m'en empêcher, mon cœur
Dis-moi quoi faire
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non

(Toute la nuit, toute la nuit)

(Toute la nuit, toute la nuit)

Chaque jour, ça me tue
Que tu ne sois pas ma dame (pas ma dame)
Maintenant que tu as trouvé quelque chose de mieux pour toi
Je manque à la façon dont les choses étaient
Quand tu étais ma chérie (ma chérie)
Maintenant que tu as trouvé quelque chose de mieux pour toi
Oh, oh, oh, ah!

Je ne peux aimer personne
Je suis foutu à cause de toi
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non
Je ne peux pas m'en empêcher, mon cœur
Dis-moi quoi faire
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit

Je ne peux aimer personne
Je suis foutu à cause de toi
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non
Je ne peux pas m'en empêcher, mon cœur
Dis-moi quoi faire
Je ne peux aimer personne toute la nuit, toute la nuit, non

Je ne peux aimer personne!
Je ne peux aimer personne!