Kim Cesarion - Flyga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Cesarion - Flyga




Flyga
Летать
Vaknar upp i morgonljus
Просыпаюсь в свете утра,
Skimrar vackert pa din hud
Он нежно ласкает твою кожу.
Du andas in
Ты вдыхаешь,
Ja andas ut var luft
Я выдыхаю этот воздух.
Vinden dansar i ditt har
Ветер танцует в твоих волосах,
Glasen tomma fran igar
Бокалы пусты со вчерашнего дня.
Om himlen dör, där utanför
Если небо рухнет там, снаружи,
Dlugnt
Долго...
Sa häll om mig, hall om mig, häll om mig tight
Просто обними меня, обними меня, обними меня крепко.
Lovar att, lovar att, det blir allright
Обещаю, обещаю, всё будет хорошо.
Om du vill, ja e din, dagar o natt
Если хочешь, я твой, дни и ночи,
Dagar o natt
Дни и ночи.
Jag vill aldrig landa
Я не хочу приземляться,
Vi far aldrig landa
Мы никогда не приземлимся.
Jag vill bara flyga överallt med dig
Я просто хочу летать повсюду с тобой.
Hjartat ljuger aldrig nei
Сердце никогда не лжет.
For om vi landar
Ведь если мы приземлимся,
Slutar vi nog andas
Мы, наверное, перестанем дышать.
Jag vill bara flyga överallt med dig
Я просто хочу летать повсюду с тобой,
Flyga tills de ordnar sig
Летать, пока всё не наладится.
Om du grater kära min
Если ты плачешь, моя дорогая,
Sa gör vi tararna till vin
Мы превратим слёзы в вино.
Nar du mar bra
Когда тебе хорошо,
Sa mar jag bra igen
Мне снова хорошо.
Hall om mig, hall om mig, hall om mig tight
Обними меня, обними меня, обними меня крепко.
Lovar att, lovar att, det blir allright
Обещаю, обещаю, всё будет хорошо.
Om du vill, ja e din, dagar & natt
Если хочешь, я твой, дни и ночи,
Dagar o natt
Дни и ночи.
Jag vill aldrig landa
Я не хочу приземляться,
Vi far aldrig landa
Мы никогда не приземлимся.
Jag vill bara flyga överallt med dig
Я просто хочу летать повсюду с тобой.
Hjärtat ljuger aldrig nej
Сердце никогда не лжет.
För om vi landar
Ведь если мы приземлимся,
Slutar vi nog andas
Мы, наверное, перестанем дышать.
Jag vill bara flyga överallt med dig
Я просто хочу летать повсюду с тобой,
Flyga tills de ordnar sig
Летать, пока всё не наладится.
Jag vill aldrig landa
Я не хочу приземляться,
Vi far aldrig landa
Мы никогда не приземлимся.
Jag vill bara flyga överallt med dig
Я просто хочу летать повсюду с тобой.
Hjärtat ljuger aldrig nej
Сердце никогда не лжет.
För om vi landar
Ведь если мы приземлимся,
Slutar vi nog andas
Мы, наверное, перестанем дышать.
Jag vill bara flyga överallt med dig
Я просто хочу летать повсюду с тобой,
Flyga tills de ordnar sig
Летать, пока всё не наладится.





Writer(s): Adam Rymdpojken Englund, Kim Cesarion, Oliver Marcus Haininen


Attention! Feel free to leave feedback.