Lyrics and translation Kim Cesarion - Water

Water

Oh
Oh
Oh
Oh

Feelin' like a cast away
Growin' distant, growin' space
Too many people in between
In a sea of nicotine
Too many glasses of champagne
Keep it pouring, make it rain
I've tried my best to swim your way
Slidin' through this crowded place

You made me hold my breath from the beginning, beginning (oh)
'Cause I don't ever wanna keep you waiting, waiting (oh)
For some reason, girl, you got me sinking, sinking (oh)
It's a good thing 'cause I love this feeling

You know I can do this all night
You know I can do this all night
I just wanna stay in the water, in the water
You know I can do it all night
Keep on working on it all night
I just wanna stay in the water, in the water

(I wanna stay, in yeah, in yeah)
(I wanna stay, na-na-na-na-na)
(In yeah, yeah-eh)

Play it nice, but I know you're bad
'Cause you got everything I had
You got me staying on the grind
Got me working overtime

'Cause even though I'm in your bed
I still don't know what's in your head
But you should know that I don't mind
'Cause I know what you feel inside

You made me hold my breath from the beginning, beginning (oh)
'Cause all I wanna do is keep you waiting, waiting (oh)
Every time you move, you got me sinkin', sinkin' (oh)
Deeper now, I'm drowning in this feeling

You know I can do this all night
You know I can do this all night
I just wanna stay in the water, in the water
You know I can do it all night
Keep on working on it all night
I just wanna stay in the water, in the water

(I wanna stay, in yeah, in yeah)
(I wanna stay, na-na-na-na-na, in yeah)
(In yeah, yeah-eh)
(I wanna stay, na-na, in yeah, in yeah)
(I wanna stay, na-na-na-na-na, in yeah, yeah-eh)

Oh-oh, oh
I wanna stay in the water
(I wanna stay, na-na-na-na-na)

Вода

О
О
О
О

Чувствую себя как изгой,
Растущая дистанция, растущее пространство.
Слишком много людей между нами
В море никотина.
Слишком много бокалов шампанского,
Продолжай наливать, пусть льётся как дождь.
Я изо всех сил пытался доплыть до тебя,
Скользя сквозь это людное место.

Ты заставила меня задержать дыхание с самого начала, с самого начала (о)
Потому что я никогда не хочу заставлять тебя ждать, ждать (о)
Почему-то, девочка, ты заставляешь меня тонуть, тонуть (о)
Это хорошо, потому что мне нравится это чувство.

Ты знаешь, я могу заниматься этим всю ночь,
Ты знаешь, я могу заниматься этим всю ночь,
Я просто хочу остаться в воде, в воде.
Ты знаешь, я могу заниматься этим всю ночь,
Продолжать работать над этим всю ночь.
Я просто хочу остаться в воде, в воде.

(Я хочу остаться, в да, в да)
(Я хочу остаться, на-на-на-на-на)
(В да, да-а)

Ты играешь хорошо, но я знаю, что ты плохая,
Потому что у тебя есть всё, что было у меня.
Ты заставляешь меня не останавливаться,
Заставляешь меня работать сверхурочно.

Потому что, хотя я и в твоей постели,
Я до сих пор не знаю, что у тебя в голове.
Но ты должна знать, что я не возражаю,
Потому что я знаю, что ты чувствуешь внутри.

Ты заставила меня задержать дыхание с самого начала, с самого начала (о)
Потому что всё, что я хочу делать, это заставлять тебя ждать, ждать (о)
Каждый раз, когда ты двигаешься, ты заставляешь меня тонуть, тонуть (о)
Глубже, я тону в этом чувстве.

Ты знаешь, я могу заниматься этим всю ночь,
Ты знаешь, я могу заниматься этим всю ночь,
Я просто хочу остаться в воде, в воде.
Ты знаешь, я могу заниматься этим всю ночь,
Продолжать работать над этим всю ночь.
Я просто хочу остаться в воде, в воде.

(Я хочу остаться, в да, в да)
(Я хочу остаться, на-на-на-на-на, в да)
(В да, да-а)
(Я хочу остаться, на-на, в да, в да)
(Я хочу остаться, на-на-на-на-на, в да, да-а)

О-о, о
Я хочу остаться в воде
(Я хочу остаться, на-на-на-на-на)