Kim Chi Sun - Darlin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Chi Sun - Darlin'




Darlin'
Ma chérie
I was hurt
J'étais blessée
My heart was broken
Mon cœur était brisé
And then you came into my life and healed my soul
Et puis tu es entré dans ma vie et tu as guéri mon âme
This song is for you
Cette chanson est pour toi
DARLIN'
MA CHÉRIE
Cứ thế bên em
Ainsi à tes côtés
Cứ, viết tiếp cho em bao nhiêu khúc ca về mình
Ainsi, je vais écrire pour toi tant de chansons sur nous
That's you, you my boy
C'est toi, mon chéri
Cứ thế bên nhau
Ainsi ensemble
Cứ, cứ thế trao nhau thêm bao tiếng yêu ngọt ngào
Ainsi, nous nous donnerons encore tant de paroles d'amour douces
That's you, you my boy
C'est toi, mon chéri
Em không tin nhiệm màu
Je ne crois pas au miracle
Không tin điều mãi mãi khi
Je ne crois pas à l'éternité quand
Khắp thế gian những dối lừa
Le monde entier est rempli de tromperies
(Làm con tim vỡ tan)
(Faire briser le cœur)
Em không mong chờ nhiều
Je ne m'attends pas à beaucoup
Nhưng, khi anh bước đến khiến em nghĩ suy về 1 con đường
Mais, quand tu es arrivé, tu m'as fait réfléchir à un chemin
Chỉ có, you
Seulement, toi
DARLIN' - anh em đây sẽ trao con tim này
MA CHÉRIE - pour toi, je vais te donner mon cœur
DARLIN' - em sẽ không đắn đo cauuse you're my
MA CHÉRIE - et je ne vais pas hésiter parce que tu es mon
DARLIN' you. DARLIN' you. DARLIN' you
MA CHÉRIE toi. MA CHÉRIE toi. MA CHÉRIE toi
DARLIN'
MA CHÉRIE
(Do you know) The reasons why
(Sais-tu) Pourquoi
(I keep) Trying to hide
(Je continue) À essayer de me cacher
(Away) From all these guys
(Loin) De tous ces mecs
Oh, so sick of love
Oh, tellement malade de l'amour
(The way you) Stay by my side
(La façon dont tu) Reste à mes côtés
(The way) You make me smile
(La façon dont) Tu me fais sourire
(Every) Time when I cry
(Chaque) Fois que je pleure
It's you, you my boy
C'est toi, mon chéri
DARLIN' - the way you make me feel oh baby
MA CHÉRIE - la façon dont tu me fais sentir, oh bébé
DARLIN' - from now on I will call you baby
MA CHÉRIE - à partir de maintenant, je vais t'appeler bébé
DARLIN' you. DARLIN' you. DARLIN' you
MA CHÉRIE toi. MA CHÉRIE toi. MA CHÉRIE toi
DARLIN'
MA CHÉRIE
DARLIN'
MA CHÉRIE
Oh baby DARLIN'
Oh bébé MA CHÉRIE
Oh baby DARLIN', DARLIN'
Oh bébé MA CHÉRIE, MA CHÉRIE
DARLIN'
MA CHÉRIE
DARLIN' - the way you make me feel oh baby
MA CHÉRIE - la façon dont tu me fais sentir, oh bébé
DARLIN' - from now on I will call you baby
MA CHÉRIE - à partir de maintenant, je vais t'appeler bébé
DARLIN' oh baby. DARLIN' oh baby. DARLIN' oh baby
MA CHÉRIE oh bébé. MA CHÉRIE oh bébé. MA CHÉRIE oh bébé
DARLIN'
MA CHÉRIE
DARLIN' - anh em đây sẽ trao con tim này
MA CHÉRIE - pour toi, je vais te donner mon cœur
DARLIN' - em sẽ không đắn đo cauuse you're my
MA CHÉRIE - et je ne vais pas hésiter parce que tu es mon
DARLIN' oh baby. DARLIN' oh baby. DARLIN' oh baby
MA CHÉRIE oh bébé. MA CHÉRIE oh bébé. MA CHÉRIE oh bébé
DARLIN'
MA CHÉRIE





Writer(s): Kyle Jacobs, Adam Wood, Brian Bunn, Heath Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.