Kim Churchill - Breakneck Speed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Churchill - Breakneck Speed




Breakneck Speed
Стремительная скорость
Wont you stay
Не хочешь ли остаться
A little longer
Еще немного?
Wont you stay
Не хочешь ли остаться
A little longer
Еще немного?
Wont you stay
Не хочешь ли остаться
A little longer
Еще немного?
My love
Любимая моя,
My love
Любимая моя.
Do you ever feel alone at night? does it call you on?
Ты чувствуешь себя одинокой по ночам? Это зовет тебя?
Does it run you to the ceiling
Это подбрасывает тебя до потолка?
Find that life can be misleading
Понимаешь, что жизнь может быть обманчива,
Then relieve you in the hours of us all.
А потом отпускает тебя в часы, принадлежащие нам всем.
But I break my mind when I'm stereo
Но мой разум разрывается, когда я в стерео,
Deep and fortified but I'll soon let go.
Глубокий и укрепленный, но я скоро отпущу.
I know there's so much to believe and there is nothing worth deceiving.
Я знаю, есть так много, во что стоит верить, и нет ничего, что стоило бы скрывать.
I'm an island in the hours of us all!
Я остров в часы, принадлежащие нам всем!
I'm at a breakneck speed and I'm ready to go
Я на стремительной скорости, и я готов идти,
Im kinda where Im leading
Я вроде как там, куда я веду,
And I like you so
И ты мне так нравишься.
I know that the past dies while the future grows
Я знаю, что прошлое умирает, пока будущее растет,
Higher when im ready to go
Выше, когда я готов идти,
Higher when im ready to go
Выше, когда я готов идти.
What go what go
Вперед, вперед.
Oh im not a danger to
О, я не опасен для
Oh im not a danger to you
О, я не опасен для тебя.
Higher when im ready to go
Выше, когда я готов идти.
Do you ever free your mind from life
Ты когда-нибудь освобождаешь свой разум от жизни?
Does it call you down
Это зовет тебя вниз?
Your eyes look to the night
Твои глаза смотрят в ночь,
Find there is nothing to deny
Понимают, что нечего отрицать,
And the lightning within the eyes of our soul
И молния в глазах наших душ.
But i defeat her
Но я побеждаю ее.
I know there's so much to believe and there is nothing worth deceiving.
Я знаю, есть так много, во что стоит верить, и нет ничего, что стоило бы скрывать.
As i melt into the hours of us all
Когда я растворяюсь в часы, принадлежащие нам всем.
Dont you say
Не говори
A little louder
Немного громче,
Please stay
Пожалуйста, останься
A little stronger
Немного дольше,
Oh wont you stay a little longer
О, не хочешь ли ты остаться еще немного?
My love
Любимая моя,
My love
Любимая моя.
I'm at a breakneck speed and I'm ready to go
Я на стремительной скорости, и я готов идти,
Im kinda where Im leading
Я вроде как там, куда я веду,
And I like you so
И ты мне так нравишься.
I know that the past dies while the future grows
Я знаю, что прошлое умирает, пока будущее растет,
Higher when im ready to go
Выше, когда я готов идти.
I'm at a breakneck speed till the edge you know
Я на стремительной скорости, до самого края, знаешь,
Its kinda like a dream when i lose control
Это как сон, когда я теряю контроль.
I know the past dies while the future grows
Я знаю, что прошлое умирает, пока будущее растет,
Higher when im ready to go
Выше, когда я готов идти,
Higher when im ready to go
Выше, когда я готов идти.
What go what go
Вперед, вперед.
Oh im not a danger to
О, я не опасен для
Oh im not a danger to you
О, я не опасен для тебя.
Higher when im ready to go
Выше, когда я готов идти.
What go what go
Вперед, вперед.





Writer(s): Kim Churchill, Warne Livesey


Attention! Feel free to leave feedback.