Let You Down - Kim Churchill translation in Russian

Let You Down

I call it what it was
It was the summer that ended
And how the thoughtless defended me
I cool my eyes on the highway
And I know there's more than just my way to see
I was alive in battle
A kind of shadow
I know when sober I hide in colour
Caught in the gaze of your life
Amazing or lie
I know I'm sheltered from all that matters
I'm a raging fire
On my way down
But I recall it well
We made quite the sight
As the final piece of the puzzles find
If you were mine for a second, I
I woulda let you down
I'ma look in the ditch
For all that I thought was beauty
Maybe I threw out something that I need
I'll cool my eyes in the daylight
And I know that I can't speak right
I was a way to shatter
All that mattered
I know when sober I hide in colour
Caught in the rays in your eyes
Gaze in awe, I
I know I'm sheltered from all that matters
I'm a raging fire
On my way down
But I recall it well
We made quite the sight
And as the final piece of the puzzles find
If you were mine for a second, I
I woulda let you down
It's the state I'm in
And I won't come 'round
Until I take a fall
Until I lose it all
I could be with you
If it made any sense at all
If you were mine for a second
I'm certain I woulda done you wrong

Подвел бы тебя

Я называю это тем, чем это было
Это было лето, которое закончилось
И как бездумно меня защищали
Я охлаждаю свой взгляд на шоссе
И я знаю, что есть не только мой способ видеть
Я был жив в битве
Какой-то тенью
Я знаю, что трезвым я прячусь в цвете
Пойманный во взгляде твоей жизни
Удивительной или лживой
Я знаю, что я защищен от всего, что имеет значение
Я бушующий огонь
На пути вниз
Но я хорошо это помню
Мы представляли собой довольно зрелище
Когда последний кусочек головоломки находится
Если бы ты была моей хоть на секунду, я
Я бы тебя подвел
Я поищу в канаве
Все то, что я считал красотой
Может быть, я выбросил что-то, что мне нужно
Я охлажу свой взгляд при дневном свете
И я знаю, что не могу говорить правильно
Я был способом разрушить
Все, что имело значение
Я знаю, что трезвым я прячусь в цвете
Пойманный в лучах твоих глаз
Смотрю в изумлении, я
Я знаю, что я защищен от всего, что имеет значение
Я бушующий огонь
На пути вниз
Но я хорошо это помню
Мы представляли собой довольно зрелище
И когда последний кусочек головоломки находится
Если бы ты была моей хоть на секунду, я
Я бы тебя подвел
Это состояние, в котором я нахожусь
И я не приду в себя
Пока не упаду
Пока не потеряю все
Я мог бы быть с тобой
Если бы в этом был хоть какой-то смысл
Если бы ты была моей хоть на секунду
Я уверен, что я бы поступил с тобой неправильно