Leonard Bernstein feat. Yutaka Sado - Bernstein : West Side Story : Act 2 "Somewhere" - translation of the lyrics into German

Bernstein : West Side Story : Act 2 "Somewhere" - Leonard Bernstein translation in German




Bernstein : West Side Story : Act 2 "Somewhere"
Bernstein : West Side Story : Akt 2 "Irgendwo"
There's a place for us
Es gibt einen Ort für uns
Somewhere a place for us
Irgendwo einen Ort für uns
Peace and quiet and open air
Frieden und Ruhe und freie Luft
Wait for us, somewhere
Warten auf uns, irgendwo
There's a time for us
Es gibt eine Zeit für uns
Someday a time for us
Eines Tages eine Zeit für uns
Time together with time to spare
Zeit zusammen mit Zeit zu verschenken
Time to look
Zeit zu schauen
Time to care
Zeit zu kümmern
Someday, somewhere
Eines Tages, irgendwo
We'll find a new way of living
Wir finden eine neue Lebensart
We'll find a way of forgiving
Wir finden einen Weg zu vergeben
Somewhere
Irgendwo
There's a place for us
Es gibt einen Ort für uns
A time and place for us
Eine Zeit und Ort für uns
Hold my hand and we're halfway there
Halt meine Hand, wir sind halb dort
Hold my hand and I'll take you there
Halt meine Hand, ich führ dich dorthin
Somehow, someday, somewhere
Irgendwie, eines Tages, irgendwo





Writer(s): Stephen Sondheim, Leonard Bernstein


Attention! Feel free to leave feedback.