Kim Dracula - Superhero - translation of the lyrics into French

Superhero - Kim Draculatranslation in French




Superhero
Super-héros
Keep your big mouth shut
Tais-toi
Could not tell them of what you've seen
Tu ne peux pas leur dire ce que tu as vu
I got a thing I've been feeling inside
J'ai quelque chose que je ressens à l'intérieur
I wanna make all of these caregivers run and hide
Je veux que tous ces soignants courent se cacher
Chemical imbalance of the mind
Déséquilibre chimique de l'esprit
I call bullshit, I call bullshit, bitch
C'est des conneries, c'est des conneries, salope
Are you feeling down? Take a pill and fix your shit
Tu te sens mal ? Prends une pilule et arrange ça
It's the same as a broken elbow
C'est pareil qu'un coude cassé
Can you settle down? See a therapist
Tu peux te calmer ? Consulte un thérapeute
It's not real, they're all just chemicals, you know
Ce n'est pas réel, ce ne sont que des produits chimiques, tu sais
And when you cry at night
Et quand tu pleures la nuit
Well, I could be your superhero, I could be your superhero
Eh bien, je pourrais être ton super-héros, je pourrais être ton super-héros
Fly up to your window
Voler jusqu'à ta fenêtre
As the tension grows
Alors que la tension monte
Speculation guaranteed
Spéculations garanties
Don't look at me, don't look at me, don't look
Ne me regarde pas, ne me regarde pas, ne regarde pas
I'm a pill pusher, I'm a pill pusher, I'm a pill pusher
Je suis un dealer de pilules, je suis un dealer de pilules, je suis un dealer de pilules
All the people that come to see me
Tous les gens qui viennent me voir
Can't see me for me
Ne me voient pas pour qui je suis
And when you cry at night
Et quand tu pleures la nuit
Nobody's gonna come to save you
Personne ne viendra te sauver
And when you cry at night
Et quand tu pleures la nuit
Well, I could be your superhero, I could be your superhero
Eh bien, je pourrais être ton super-héros, je pourrais être ton super-héros
Fly up to your window
Voler jusqu'à ta fenêtre
Well, I could be your superhero, I could be your superhero
Eh bien, je pourrais être ton super-héros, je pourrais être ton super-héros
Don't ever cry at night
Ne pleure jamais la nuit





Writer(s): Sam Wellings, Chris Mora


Attention! Feel free to leave feedback.