Kim EZ - For You (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim EZ - For You (Instrumental)




For You (Instrumental)
Pour Toi (Instrumental)
Hoksi jinsimingeonji
Est-ce que tu sais vraiment qui je suis ?
Dasi mutgo sipeosseo
J'aimerais te le redemander.
Jal yeolliji anhneun
Mon cœur, qui ne se calme pas,
Nae mameul neon eorumanjyeoseo
Tu l'as complètement congelé.
Geobi najiman
Même si j'ai peur,
Neoegen modu yeoreo
Je m'ouvre à toi entièrement.
Ijen apeumdo nan neoege
Maintenant, ma douleur, je te la confie,
Modeun sangcheodo nan neoege
Mes blessures, je te les confie aussi.
Buranhaessdeon maeumkkaji moduda
Même mes pensées incertaines, tout,
Neoege da matgigo sipeo
Je veux te confier tout ça.
Nan yeotaekkeot maeumeul dadeun chae
J'ai essayé de me consoler en pensant que je pouvais
Na honja sal su issda mideossdeon geoya
Vivre seule, mais c'était une illusion.
Babocheoreom
Comme une enfant,
Uri talmagandamyeon
Si on se rencontre,
Seoro neukkil su isseo
On peut se sentir l'un l'autre.
Neoui apeumeul ijen ara
Je connais maintenant ta douleur,
Heureuneun nunmureul bomyeon
En voyant tes larmes couler,
Nae maeumdo gati jjijeojineun geot gata
Je sens que mon cœur se brise aussi.
Ijen apeumdo nan neoege
Maintenant, ma douleur, je te la confie,
Modeun sangcheodo nan neoege
Mes blessures, je te les confie aussi.
Buranhaessdeon maeumkkaji moduda
Même mes pensées incertaines, tout,
Neoege da matgigo sipeo
Je veux te confier tout ça.
Nan yeotaekkeot maeumeul dadeun chae
J'ai essayé de me consoler en pensant que je pouvais
Na honja sal su issda mideossdeon geoya
Vivre seule, mais c'était une illusion.
Deo isang eojee
Ne te laisse plus
Balmok japhimyeo
Tromper par mes paroles,
Saragajin anheul geoya
Je ne vivrai plus comme ça.
Gyeote isseo jwo
Sois pour moi,
Yeongwonhi neoneun
À jamais, tu
Nae gyeote isseo jwo
Seras pour moi.
Ijen apeumdo nan neoege
Maintenant, ma douleur, je te la confie,
Modeun sangcheodo nan neoege
Mes blessures, je te les confie aussi.
Buranhaessdeon maeumkkaji moduda
Même mes pensées incertaines, tout,
Neoege da matgigo sipeo
Je veux te confier tout ça.
Nan yeotaekkeot maeumeul dadeun chae
J'ai essayé de me consoler en pensant que je pouvais
Na honja sal su issda mideossdeon geoya
Vivre seule, mais c'était une illusion.
Babocheoreom
Comme une enfant,






Attention! Feel free to leave feedback.