Lyrics and translation Feel Kim - Beautiful

Beautiful

감은 두눈 그 위로 부는
바람이 좋아 이 기분이 좋아
너의 맑은 눈처럼 밝은
햇살이 내 맘을 가득 채워
You're ma beautiful beautiful
You're ma beau beau beautiful
Ma beautiful beautiful
Yes ma beau beau beautiful
오늘 날씬 너무나 특별해
이 사랑이 멈추지를 않네
게다가 기분 좋은 바람만 가득해
잠시만 기다려
널 데리러 갈께
너의 집앞 작은 공원에
니가 좋아하는 커피를 마시며
모처럼 함께 걷는건 어때 Ye
오늘 우리 만나야돼
너를 닮은 이 계절을
너에게 오늘 꼭 선물할래
감은 두눈 그 위로 부는
바람이 좋아 이 기분이 좋아
너의 맑은 눈처럼 밝은
햇살이 내 맘을 가득 채워
You're ma beautiful beautiful
You're ma beau beau beautiful
Ma beautiful beautiful
Yes ma beau beau beautiful
들어봐
지금 이 노래 산뜻하게
너에게 들리게
내 맘이 좀 더 차분하게
시원한 이 바람따라
지금 내 기분을 함께 담아
유난히도 아름다운
저 하늘과 부는 바람
너에게로 가고 있는
내 기분을 대변하잖아
이런 내 감성을 담은
이 도시가 아름다워
Oh ye
지금 너처럼
감은 두눈 그 위로 부는
바람이 좋아 이 기분이 좋아
너의 맑은 눈처럼 밝은
햇살이 내 맘을 가득 채워
You're ma beautiful beautiful
You're ma beau beau beautiful
Ma beautiful beautiful
Yes ma beau beau beautiful
I love you I love you
You're ma beau beau beautiful
I love you I love you
Yes ma beau beau beautiful
오늘 날씬 너무나 특별해
이 사랑이 멈추지를 않네
게다가 기분 좋은 바람만 가득해
잠시만 기다려
널 데리러 갈께

Belle

Tes yeux fermés, le vent qui souffle dessus
J'aime ce vent, j'aime cette sensation
Le soleil brille comme tes yeux clairs
Il remplit mon cœur
Tu es ma belle, ma belle
Tu es ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Oui, ma belle, ma belle
Aujourd'hui est si spécial
Cet amour ne s'arrête pas
En plus, il y a tellement de vent agréable
Attends un peu
Je viendrai te chercher
Au petit parc devant chez toi
On boira un café que tu aimes
Et on se promènera ensemble, ça te dirait ? Ye
On doit se rencontrer aujourd'hui
Cette saison qui te ressemble
Je veux te la faire cadeau aujourd'hui
Tes yeux fermés, le vent qui souffle dessus
J'aime ce vent, j'aime cette sensation
Le soleil brille comme tes yeux clairs
Il remplit mon cœur
Tu es ma belle, ma belle
Tu es ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Oui, ma belle, ma belle
Écoute
Cette chanson est joyeuse
Pour que tu l'entendes
Mon cœur est plus calme
Avec ce vent frais
J'y mets ma bonne humeur
Le ciel est particulièrement beau
Et le vent qui souffle
Mon humeur qui va vers toi
La représente bien
Cette ville est magnifique
Avec mes sentiments
Oh ye
Comme toi maintenant
Tes yeux fermés, le vent qui souffle dessus
J'aime ce vent, j'aime cette sensation
Le soleil brille comme tes yeux clairs
Il remplit mon cœur
Tu es ma belle, ma belle
Tu es ma belle, ma belle
Ma belle, ma belle
Oui, ma belle, ma belle
Je t'aime, je t'aime
Tu es ma belle, ma belle
Je t'aime, je t'aime
Oui, ma belle, ma belle
Aujourd'hui est si spécial
Cet amour ne s'arrête pas
En plus, il y a tellement de vent agréable
Attends un peu
Je viendrai te chercher