Lyrics and translation Feel Kim - 청춘 (Rock Ver.)

언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
지고 또 피는 꽃잎처럼
달밝은 밤이면 창가에 흐르는
내 젊은 연가가 구슬퍼

가고없는 날들을 잡으려 잡으려
빈손짓에 슬퍼지면
차라리 보내야지 돌아서야지
그렇게 세월은 가는거야

나를 두고 간님은 용서하겠지만
날 버리고 가는 세월이야
정둘곳없어라 허전한 마음은
정답던 옛동산 찾는가

언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
지고 또 피는 꽃잎처럼
달밝은 밤이면 창가에 흐르는
내 젊은 연가가 구슬퍼

가고없는 날들을 잡으려 잡으려
빈손짓에 슬퍼지면
차라리 보내야지 돌아서야지
그렇게 세월은 가는거야

언젠간 가겠지 푸르른 이 청춘
지고 또 피는 꽃잎처럼
달밝은 밤이면 창가에 흐르는
내 젊은 연가가 구슬퍼

그렇게 세월은 가는거야

Однажды ты уйдешь, этот синий юноша.
Как потерянный и распустившийся лепесток.
Когда ночь ясная, она льется в окно.
Мой молодой однолетний Бисерный мех

Я хочу поймать дни, которые не проходят.
Когда тебе грустно, с пустыми руками.
Я лучше отошлю его обратно, я лучше поверну назад.
Так проходят годы.

Я прощу тебя за то, что ты покинул меня.
Ты уходишь от меня.
Здесь нет места плохим мыслям.
Ты находишь старый сад правильным ответом?

Однажды ты уйдешь, этот синий юноша.
Как потерянный и распустившийся лепесток.
Когда ночь ясная, она льется в окно.
Мой молодой однолетний Бисерный мех

Я хочу поймать дни, которые не проходят.
Когда тебе грустно, с пустыми руками.
Я лучше отошлю его обратно, я лучше поверну назад.
Так проходят годы.

Однажды ты уйдешь, этот синий юноша.
Как потерянный и распустившийся лепесток.
Когда ночь ясная, она льется в окно.
Мой молодой однолетний Бисерный мех

Так проходят годы.