Kim Feel - If I Live Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Feel - If I Live Again




바람이 본다
Ветер видит меня.
해저녁 본다
Посмотри на меня под солнцем.
고단한 새처럼 날아가지 못한
Ты не можешь летать, как высокая птица.
나의 어깨 거두려
Возьми меня за плечо.
흔적마저 무뎌진 위해
На следующий день после того, как тропа сломалась.
타버린 나를
Посмотри, как я сгорел.
잃은 나를
Посмотри на меня, заблудившийся.
언제라도 있는 다가갈 있는
Ты можешь увидеть это в любое время.
사람이라 생각했을
Когда я думал, что я человек.
모두 사라져버린
Пустой день, когда все исчезло.
다시 산다면 지금 여긴 어딜까
Если я снова живу, где мое место сейчас?
떠나버리면 잊을 있을까
Могу ли я забыть, если уйду?
흘러 흘러 다시 본다면
Если увидишь меня снова ...
외로움마저 그리워질까
Я не могу скучать по одиночеству.
그대만이 아는 나의 뒷모습
Моя предыстория, которую знаешь только ты.
감출수록 커져버린
Чем больше сокращение.
미쳐버린 후회만 남았을
Когда у тебя нет ничего, кроме безумных сожалений.
이름 불러 있니
Можешь звать меня по имени.
다시 산다면 지금 여긴 어딜까
Если я снова живу, где мое место сейчас?
떠나버리면 잊을 있을까
Могу ли я забыть, если уйду?
아플 텐데 그리울 텐데
Я буду скучать по тебе еще больше.
모두 소중 텐데
Им всем придется заплатить за это.
다시 산다면 눈물도 말라버릴까
Если я снова буду жить, я вытру слезы.
서럽지 못할 지난 보내고
В последний день я не выдержал этого.
혹시라도 늦은 아니면
Или, может, уже поздно.
매일매일 다시 사랑 텐데
Я буду любить тебя снова каждый день.
혹시 늦은 아니라면
Если ты не опоздаешь.






Attention! Feel free to leave feedback.