Lyrics and translation Kim Feel - Spring Night

Spring Night

널 떠올리면 미소 짓게 돼
꼭 봄처럼 넌 날 웃게 만들어
겨우내 굳어있던 차가운 마음에
사랑이란 망울을 틔웠어

혼자였던 날들이 어색해지고
둘이라는 시간이 익숙해져 가
서로 다른 색이 번져 새로운 우리를 만들어
향기 가득한 지금을 영원히 간직할래

Like a 봄밤
우리의 모든 걸 사랑해
저녁노을처럼 미묘한 그것
처음 너를 봤던 날을 기억해
꽃잎이 휘날리는
Like a 봄
Like a 봄

두 손 위로 꽃잎이 흩날리던 날
우리의 사랑은 무한대로 커졌어
처음 느껴보는 설렘
완전한 행복
향기 가득한 오늘 밤 영원을 약속할게

Like a 봄밤
우리의 모든 걸 사랑해
저녁노을처럼 미묘한 그것
처음 너를 봤던 날을 기억해
꽃잎이 휘날리는
Like a 봄
Like a 봄

Like a 봄밤
우리의 모든 걸 사랑해
저녁노을처럼 미묘한 그것
처음 너를 봤던 날을 기억해
꽃잎이 휘날리는
Like a 봄
Like a 봄
Like a 봄
Like a 봄

Весенняя ночь

Когда думаю о тебе, на лице появляется улыбка
Ты, словно весна, заставляешь меня улыбаться
В моем сердце, застывшем за зиму,
Распустился бутон любви

Дни, когда я был один, кажутся теперь странными
Время, проведенное вдвоем, становится привычным
Наши разные цвета смешиваются, создавая нас новых
Хочу навсегда сохранить этот момент, наполненный ароматом

Словно весенняя ночь
Я люблю всё в тебе
Это неуловимое чувство, как закат
Помню день, когда я увидел тебя впервые
Лепестки кружатся в воздухе
Словно весна
Словно весна

В тот день, когда лепестки кружились над нашими руками
Наша любовь стала безграничной
Это волнение, которое я чувствую впервые
Абсолютное счастье
В эту ночь, полную аромата, я обещаю тебе вечность

Словно весенняя ночь
Я люблю всё в тебе
Это неуловимое чувство, как закат
Помню день, когда я увидел тебя впервые
Лепестки кружатся в воздухе
Словно весна
Словно весна

Словно весенняя ночь
Я люблю всё в тебе
Это неуловимое чувство, как закат
Помню день, когда я увидел тебя впервые
Лепестки кружатся в воздухе
Словно весна
Словно весна
Словно весна
Словно весна