Lyrics and translation Feel Kim - When Winter Comes

찬 바람이 불어오면
들려오는 너의 목소리
단잠을 깨우며
내린 눈꽃처럼 아름다워

단 한순간이라 해도
너만의 시간 속에
들어갈 수만 있기를 널 보며 꿈꾸던
사랑이 시작되기를 나 기도해

가을이 오면 생각나는 한 사람
붉은 낙엽처럼 세상을 물들이는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
수줍은 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑

투명한 바람결에도
난 항상 너를 그려
널 볼 수만 있다면 수많은 별처럼
널 향해 흘러간대도 괜찮은데

겨울이 오면 생각나는 한 사람
하얀 꿈결처럼 세상을 물들이는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
눈부신 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑

이 바람에 나를 태워 날려 보내면
너의 곁을 내게 내줄래

겨울이 오면 시작될 우리 사랑
곁에만 있어도 세상이 변해가는
아닌 척해봐도 태연한 척해봐도
눈부신 널 보면 사랑인 걸 알 수 있어
너만이 내 사랑 너만이 내 사랑
너만이 내 사랑

Когда дует холодный ветер
Твой голос услышан.
Разбуди терминал.
Она прекрасна, как Снежный цветок.

Даже на мгновение.
В свое время
Я мечтал увидеть тебя посреди ночи.
Я молюсь, чтобы началась любовь.

Человек, который напоминает мне, когда приходит осень.
Мир похож на красный опавший лист,
ты можешь притвориться, что это не так, ты можешь притвориться, что это не так.
Если ты смущаешься, то видишь, что это любовь.
Только ты, любовь моя.

Даже прозрачный ветер.
Я всегда рисую тебя.
Если бы я мог видеть тебя, как множество звезд.
Можно сказать, что она течет к тебе.

Человек, который напоминает мне, когда приходит зима.
Мир подобен белому сну.
Ты можешь притворяться, что это не так, ты можешь притворяться, что это не так.
Если ты посмотришь на себя, ты увидишь, что это любовь.
Только ты, любовь моя.

Если ты поднимешь меня на этом ветру ...
Я хочу, чтобы ты встал на мою сторону.

Наша любовь начнется, когда придет зима.
Мир меняется, даже если ты на своей стороне.
Ты можешь притворяться, что это не так, ты можешь притворяться, что это не так.
Если ты посмотришь на себя, ты увидишь, что это любовь.
Только ты моя любовь Только ты моя любовь
Только ты, любовь моя.