Kim Feel - sleeplessness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Feel - sleeplessness




외로움에 사무쳐
Я одинок.
드는 나날들
Бессонные Дни.
잠시 눈을 감으면
Если ты на мгновение закроешь глаза ...
떠오르는 잔상들
Поднимающиеся Статуи
오늘 꿈속에
Сегодня ночью во сне
그저 잃은 영혼
Я просто заблудшая душа.
어딜 향해 가는지
Куда ты идешь?
어디쯤 와있는지
Откуда ты идешь?
매일 듣지 못할 말을 내뱉고
Я произношу слова, которые не услышу каждый день.
보이지도 않을 상상을 하지
Думаю, ты этого не увидишь.
그리고 되물어
И всегда спрашивай.
"혹 나만 이런 걸까?"
"Хамп, я один такой?"
사랑하면 할수록
Чем больше ты любишь, тем больше ты любишь.
나는 모르겠어
Больше я ничего не знаю.
자꾸만 내가
Почему я больше
작게 느껴지는지
Чувствует ли он себя маленьким
계절이 변해가듯
Времена года меняются.
마음도 변해가길
Может ли этот разум измениться
바라고 바라지만
Я всегда надеюсь и надеюсь.
바램은 바램일
Это просто желание.
매일 듣지 못할 말을 내뱉고
Каждый день я произношу слова, которые не хочу слышать.
보이지도 않을 상상을 하지
Думаю, ты этого не увидишь.
그리고 되물어
И всегда спрашивай.
"혹 나만 이런 걸까?"
"Хамп, я один такой?"
오늘 너의 얘길 듣고 싶어
Я хочу услышать твою историю Сегодня вечером.
아침이 오면 희미해진대도
Когда наступает утро, все тускнеет.
너만 괜찮다면
Если ты в порядке.
기다릴 있어
Я могу подождать.
해야 하는 것들 가운데
Среди вещей, которые вам нужно сделать
내가 원한 것들은 사라져
То, чего я хотел, исчезло.
누가 아니라고 말하면
Если кто-то скажет "нет" ...
그게 아니게만 느껴져
Я просто чувствую, что это не так.
그저 나답게 쉬고 싶고
Я просто хочу дышать, как я.
그저 나답게 느끼고 싶어
Я просто хочу больше походить на себя.
눈을 감을 후회 없이
Когда ты закрываешь глаза, у тебя больше нет сожалений.
매일 듣지 못할 말을 내뱉고
Каждый день я произношу слова, которые не хочу слышать.
보이지도 않을 상상을 하지
Думаю, ты этого не увидишь.
그리고 되물어
И всегда спрашивай.
"혹 나만 이런 걸까?"
"Хамп, я один такой?"
나로 살아가는
Я живу с тобой.
내게도 처음이라
Для меня это впервые.
수많은 물음 가운데
Среди множества вопросов
쉽게 잠들 없어
Я не могу легко заснуть.





Writer(s): Feel Kim, Eun Jae Yoo, Hyun Kim


Attention! Feel free to leave feedback.