Kim Gordon - Don't Play It - translation of the lyrics into French
Kim Gordon Don't Play It

Kim Gordon - Don't Play It

Lyrics and translation Kim Gordon - Don't Play It




Don't Play It
Ne le joue pas
Mistakes (?), do they even go away
Des erreurs (?), est-ce qu'elles disparaissent vraiment
Mistakes (?), do they even go away
Des erreurs (?), est-ce qu'elles disparaissent vraiment
(?)
(?)
It's a moment (?)
C'est un moment (?)
(?)
(?)
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
(?)
(?)
Hah
Hah
Hah
Hah
Hah
Hah
Hah
Hah
Hungry, hungry (?)
Affamé, affamé (?)
(?) on my heart
(?) sur mon cœur
(?)
(?)
Give me your hand
Donne-moi ta main
Give me your hand
Donne-moi ta main
Give me your hand
Donne-moi ta main
You can feel it too
Tu peux le sentir aussi
You can feel it too
Tu peux le sentir aussi
I am always afraid
J'ai toujours peur
I am always afraid
J'ai toujours peur
(?)
(?)
(?)
(?)
(?)
(?)
(?) cigarettes
(?) cigarettes
Those aren't my brand
Ce ne sont pas mes marques
Those aren't my brand
Ce ne sont pas mes marques
Those aren't my brand
Ce ne sont pas mes marques
Used to have a gathering
J'avais l'habitude d'avoir une réunion
Used to have a gathering
J'avais l'habitude d'avoir une réunion
I was just a (?)
Je n'étais qu'un (?)
I was just a (?)
Je n'étais qu'un (?)
Don't turn away
Ne te détourne pas
Don't turn away
Ne te détourne pas
(?) don't turn away
(?) ne te détourne pas
Mistakes are made, do they even go away
Des erreurs sont faites, est-ce qu'elles disparaissent vraiment
If they fade away, it's a moments (?)
Si elles s'estompent, c'est un moment (?)
(?)
(?)
Don't play it back
Ne le joue pas en arrière
Play it back
Joue-le en arrière
Play it back
Joue-le en arrière
Play it back
Joue-le en arrière
Don't play it now
Ne le joue pas maintenant
Don't play it now
Ne le joue pas maintenant
Drifting in and out
Dérive dedans et dehors
(?)
(?)
(?)
(?)
Circle 'round
Tourne en rond
Circle 'round my heart
Tourne en rond autour de mon cœur
(?)
(?)
Give me all your (?)
Donne-moi tous tes (?)
Give me all your (?)
Donne-moi tous tes (?)
You can feel it too
Tu peux le sentir aussi
You don't know
Tu ne sais pas
You don't know me
Tu ne me connais pas
You don't own me
Tu ne me possèdes pas
You don't own me
Tu ne me possèdes pas
Gold and vanity
Or et vanité
You can pee in the ocean
Tu peux uriner dans l'océan
Gold and vanity
Or et vanité
You can pee in the ocean
Tu peux uriner dans l'océan
It's free
C'est gratuit
It's free
C'est gratuit




Writer(s): Kim Gordon, Jake Meginsky
Kim Gordon - No Home Record
Album
No Home Record
date of release
11-10-2019

1 Paprika Pony
2 Murdered Out
3 Don't Play It
4 Cookie Butter
5 Hungry Baby
6 Earthquake
7 Sketch Artist
8 Get Yr Life Back
9 Air BnB
Attention! Feel free to leave feedback.