Lyrics and translation Kim Gordon - Murdered Out
Turn
me
on
Allume-moi
Turn
me
on
Allume-moi
Will
you
get,
will
you
get,
get
lost?
Vas-tu,
vas-tu,
te
perdre
?
Turn
me
on
Allume-moi
Murdered
out
of
my
heart
Tuée
au
fond
de
mon
cœur
Covered
in
black
matte
spray
Couvert
de
peinture
noire
mate
Will
you
see
when
I'm
not
there?
Vas-tu
voir
quand
je
ne
serai
plus
là
?
Black
matte
spray
Peinture
noire
mate
I'm
calm,
don't
drop
Je
suis
calme,
ne
lâche
pas
You
didn't
even
know
who
I
became
Tu
ne
savais
même
pas
qui
j'étais
devenue
Yeah,
will
you
get
black
matte
spray?
Oui,
vas-tu
prendre
de
la
peinture
noire
mate
?
Will
you
get
in
the
parking
lot?
Vas-tu
entrer
sur
le
parking
?
Murdered
out
of
my
heart
Tuée
au
fond
de
mon
cœur
Turn
me
on
Allume-moi
Turn
me
on
Allume-moi
Will
you
get,
will
you
get,
get
lost?
Vas-tu,
vas-tu,
te
perdre
?
Turn
me
on
Allume-moi
You
get
lost
Tu
te
perds
You're
the
one
who
said
C'est
toi
qui
as
dit
"Don't
turn
away"
« Ne
te
détourne
pas »
Pull
the
trigger,
hey
Appuie
sur
la
gâchette,
hey
Black
matte
spray
Peinture
noire
mate
Deep
inside
my
Au
plus
profond
de
mon
For
the
bottom
Pour
le
fond
Secondhand
smoke
never
goes
away
La
fumée
secondaire
ne
disparaît
jamais
Black
matte
spray
Peinture
noire
mate
Hey,
will
you
get
to
the
parking
lot?
Hé,
vas-tu
aller
au
parking
?
Turn
me
on
Allume-moi
Turn
me
on
Allume-moi
Will
you
get,
will
you
get,
get
lost?
Vas-tu,
vas-tu,
te
perdre
?
Turn
me
on
Allume-moi
You
get
lost
Tu
te
perds
My
way
À
ma
façon
Murdered
out
of
my
heart
Tuée
au
fond
de
mon
cœur
Black
matte
spray
Peinture
noire
mate
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.