Lyrics and translation Kim Gun Mo - Free Life

Yeah, come on
I know life ain't that easy (easy)
So what? (what)
Just be easy
Wherever you are, whatever you do
Just do your thing
That's all you gotta do

오늘 너무 너무 날씨가 좋아
바람 부는 거리를 거니는데
바삐 움직이는 사람들 모습이
하나같이 지쳐 보여

일찍 일어나는 새가 더 피곤하지
늦잠 자도 괜찮은데
높이 떠있는 새는 더 쓸쓸해
혼자 너무 튀면 안돼요, 오!

우리네 인생은 짧아요, 멋지게 살아요 (살아요)
지금도 시간은 흘러요, 대충 살아요

Come on let's go
Don't you baby
Keep going on and on
Don't give it up baby
Everybody get down and feel the bounce
Don't you baby
Clap clap to the beat yo
Don't give it up baby

오늘 회사에서 과장님에게
실적 나쁘다고 혼났나요
그냥 그까짓 거 대충 대충 해
신경 쓰지 말아요

다들 일등 하면 그 누가 꼴찌 해요
너무 재미없잖아요
다들 잘 살려고 어금니 꽉 물면
멀쩡한 내 입만 아프죠, 오!

우리네 인생은 짧아요, 멋지게 살아요 (살아요)
지금도 시간은 흘러요, 대충 살아요

Get on and on and on

우리네 인생은 짧아요, 멋지게 살아요 (살아요)
지금도 시간은 흘러요, 대충 살아요

Come on let's go
Don't you baby
Keep going on and on
Don't give it up baby
Everybody get down and feel the bounce
Don't you baby
Clap clap to the beat yo
Don't give it up baby
Come on let's go
Don't you baby
Keep going on and on
Don't give it up baby
Everybody get down and feel the bounce
Don't you baby
Clap clap to the beat yo
Don't give it up baby

Да, давай!
Я знаю, что жизнь не так проста (легка).
Ну и что? (что?)
Просто будь проще.
Где бы ты ни был, что бы ты ни делал.
Просто делай свое дело.
Это все, что тебе нужно сделать.

Я так люблю погоду сегодня
Я иду по продуваемым ветром улицам.
Появление занятых людей
Ты выглядишь уставшей, как ребенок.

Ранняя пташка не устала
Проспать-это нормально.
Птицы, парящие высоко, более одиноки.
Ты не можешь слишком много прыгать в одиночку, о!

Наша жизнь коротка ,но мы живем красиво.
Время все еще идет, я живу грубо.

Давай пойдем
Не так ли детка
Продолжайте идти вперед и вперед
Не сдавайся, детка.
Все ложитесь и почувствуйте скачок!
Не так ли детка
Хлопайте хлопайте в такт йоу
Не сдавайся, детка.

Сегодня к шефу компании.
Меня смущает плохое выступление.
Это просто огромная грубая вещь.
Неважно.

Если все в первом классе, кто-то должен быть тем, кто будет первым.
Это не слишком весело.
Если вы крепко прикусите свои зубы, чтобы жить хорошо, все.
У меня болит рот, о!

Наша жизнь коротка ,но мы живем красиво.
Время все еще идет, я живу грубо.

Вперед, вперед, вперед!

Наша жизнь коротка ,но мы живем красиво.
Время все еще идет, я живу грубо.

Давай пойдем
Не так ли детка
Продолжайте идти вперед и вперед
Не сдавайся, детка.
Все ложитесь и почувствуйте скачок!
Не так ли детка
Хлопайте хлопайте в такт йоу
Не сдавайся, детка.
Давай пойдем
Не так ли детка
Продолжайте идти вперед и вперед
Не сдавайся, детка.
Все ложитесь и почувствуйте скачок!
Не так ли детка
Хлопайте хлопайте в такт йоу
Не сдавайся, детка.