Lyrics and translation Kim Gun Mo - For You...
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
이젠
나를
보지마
Ne
me
regarde
plus
니
눈
속에
비친
내
모습을
난
차마
볼
수
없어
Je
ne
peux
pas
supporter
de
voir
mon
reflet
dans
tes
yeux
다신
날
찾아오지마
Ne
me
cherche
plus
내
마음
속에
살던
니
모습이
다
지워질
때까지
Jusqu'à
ce
que
ton
image
qui
vivait
dans
mon
cœur
disparaisse
complètement
가지마
널
잡고
싶지만
Ne
pars
pas,
j'ai
envie
de
te
retenir
이별이
나를
찾아와
너를
데려가지,
오
Mais
la
séparation
est
venue
me
trouver
et
t'a
emporté,
oh
잊으라면
잊어줄게
Si
tu
veux
que
j'oublie,
j'oublierai
그게
널
위한
거라면
Si
c'est
pour
toi
웃으라면
웃어줄게
Si
tu
veux
que
je
sois
heureux,
je
le
serai
그게
널
편하게
하면
Si
cela
te
rend
plus
à
l'aise
아직
내
맘
속에
사랑은
L'amour
est
encore
dans
mon
cœur
눈물에
젖어
너
만을
보는데
Il
est
baigné
de
larmes
et
ne
voit
que
toi
이젠
내가
혼자
아파할게
Désormais,
je
souffrirai
seul
그만
넌
말을
하지마
Ne
me
parle
plus
난
듣고
싶지
않아
너의
위로도
나를
아프게
해
Je
ne
veux
plus
entendre
tes
paroles
de
réconfort,
elles
me
font
mal
그래
넌
웃는
게
예뻐
Oui,
tu
es
belle
quand
tu
souris
내
남은
사랑으로
이젠
널
편히
보내
줄게
Avec
mon
amour
restant,
je
vais
te
laisser
partir
en
paix
가지마
널
잡고
싶지만
Ne
pars
pas,
j'ai
envie
de
te
retenir
이별이
나를
찾아와
너를
데려가지,
오
Mais
la
séparation
est
venue
me
trouver
et
t'a
emporté,
oh
잊으라면
잊어줄게
Si
tu
veux
que
j'oublie,
j'oublierai
그게
널
위한
거라면
Si
c'est
pour
toi
웃으라면
웃어줄게
Si
tu
veux
que
je
sois
heureux,
je
le
serai
그게
널
편하게
하면
Si
cela
te
rend
plus
à
l'aise
아직
내
맘
속에
사랑은
L'amour
est
encore
dans
mon
cœur
눈물에
젖어
너
만을
보는데
Il
est
baigné
de
larmes
et
ne
voit
que
toi
이젠
내가
혼자
아파할게
Désormais,
je
souffrirai
seul
아직
나에게
남겨진
너의
사랑
속에
Dans
l'amour
que
tu
m'as
laissé
나의
슬픈
두
눈이
너만을
보는데
Mes
yeux
tristes
ne
voient
que
toi
잊으라면
잊어줄게
Si
tu
veux
que
j'oublie,
j'oublierai
그게
널
위한
거라면
Si
c'est
pour
toi
웃으라면
웃어줄게
Si
tu
veux
que
je
sois
heureux,
je
le
serai
그게
널
편하게
하면
Si
cela
te
rend
plus
à
l'aise
아직
내
맘
속에
사랑은
L'amour
est
encore
dans
mon
cœur
눈물에
젖어
너
만을
보는데
Il
est
baigné
de
larmes
et
ne
voit
que
toi
이젠
내가
혼자
아파할게
Désormais,
je
souffrirai
seul
오직
널
위해서
Uniquement
pour
toi
혼자
아파할께
Je
souffrirai
seul
오직
널
위해서
Uniquement
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.