Lyrics and translation Kim Hee Chul & Kim Jung Mo - Close Ur Mouth
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Close Ur Mouth
Ferme ta bouche
Just
Wait
jom
gamanisseobwa
byeollo
chunggyeokjeogin
yaegin
aniya
useo
Attends
juste
un
peu,
ce
n'est
pas
un
discours
révolutionnaire,
ris
Saranghaeseo
tteonandan
geu
mareun
jaemieobtjanha
Le
mot
"j'ai
rompu
parce
que
je
t'aime"
est
ennuyeux
(OK
johasseo)
Dancereul
chwojulkka
(OK
d'accord)
Devrais-je
danser
?
(OK
algesseo)
Rapeuro
baeteulkka
(OK
je
comprends)
Devrais-je
te
briser
en
morceaux
?
(OK
Good
Choice
Girl)
Rockeuro
haejulkka?
(OK
bon
choix
ma
fille)
Devrais-je
te
faire
du
rock
?
Naega
araseo
Get
Off
Get
Off
Get
Off
Je
le
sais,
descends,
descends,
descends
(Mwolbwa)
nareul
chatneun
yeojaneun
manha
(Dis-moi)
Il
y
a
beaucoup
de
femmes
qui
me
cherchent
(Mwolbwa)
neoreul
jjotneun
namjaneun
eobtji
(Dis-moi)
Il
n'y
a
pas
d'homme
qui
te
poursuit
(Mwolbwa)
ige
nawa
neoui
chaijanha
(Dis-moi)
C'est
notre
destin,
toi
et
moi
Geuraedo
ga?
That′s
Great!
(Oh)
Bye
Bye
Bye
Alors,
vas-y
? C'est
génial
! (Oh)
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
Just
Wait
nal
jabeul
sun
eobtji
ppyameul
ttaeriryeogo
haedo
dachi
anheulgeol
Attends
juste,
tu
ne
peux
pas
me
rattraper,
même
si
tu
essaies
de
me
tromper,
ça
ne
marchera
pas
Son
naerigo
ulji
malgo
geunyang
bikyeojumyeon
dwae
Ne
sois
pas
désespéré
et
ne
pleure
pas,
éloigne-toi
simplement
(OK
johasseo)
Dancereul
chwojulkka
(OK
d'accord)
Devrais-je
danser
?
(OK
algesseo)
Rapeuro
baeteulkka
(OK
je
comprends)
Devrais-je
te
briser
en
morceaux
?
(OK
Good
Choice
Girl)
Rockeuro
haejulkka?
(OK
bon
choix
ma
fille)
Devrais-je
te
faire
du
rock
?
Naega
araseo
Get
Off
Get
Off
Je
le
sais,
descends,
descends
(Mwolbwa)
nareul
chatneun
yeojaneun
manha
(Dis-moi)
Il
y
a
beaucoup
de
femmes
qui
me
cherchent
(Mwolbwa)
neoreul
jjotneun
namjaneun
eobtji
(Dis-moi)
Il
n'y
a
pas
d'homme
qui
te
poursuit
(Mwolbwa)
ige
nawa
neoui
chaijanha
(Dis-moi)
C'est
notre
destin,
toi
et
moi
Geuraedo
ga?
That's
Great!
(Oh)
Bye
Bye
Bye
Alors,
vas-y
? C'est
génial
! (Oh)
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
(OK
johasseo)
Dancereul
chwojulkka
(OK
d'accord)
Devrais-je
danser
?
(OK
algesseo)
Rapeuro
baeteulkka
(OK
je
comprends)
Devrais-je
te
briser
en
morceaux
?
(OK
Good
Choice
Girl)
Rockeuro
haejulkka?
(OK
bon
choix
ma
fille)
Devrais-je
te
faire
du
rock
?
Naega
araseo
Get
Off
Get
Off
Get
Off
Je
le
sais,
descends,
descends,
descends
(Mwolbwa)
neorang
mannal
siganeun
eobseo
(Dis-moi)
Je
n'ai
pas
le
temps
de
te
rencontrer
(Mwolbwa)
geu
siganen
dareun
yeojadeul
(Dis-moi)
Ce
temps
est
réservé
à
d'autres
femmes
(Mwolbwa)
nappeun
namjara
yokhadeun
mwora
haedo
nan
(Dis-moi)
Peu
importe
ce
que
tu
dis,
un
mauvais
garçon
ou
autre,
je
That′s
Great!
(Oh)
Bye
Bye
Bye
C'est
génial
! (Oh)
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
(Mwolbwa)
nareul
chatneun
yeojaneun
manha
(Dis-moi)
Il
y
a
beaucoup
de
femmes
qui
me
cherchent
(Mwolbwa)
neoreul
jjotneun
namjaneun
eobtji
(Dis-moi)
Il
n'y
a
pas
d'homme
qui
te
poursuit
(Mwolbwa)
ige
nawa
neoui
chaijanha
(Dis-moi)
C'est
notre
destin,
toi
et
moi
Geuraedo
ga?
That's
Great!
(Oh)
Bye
Bye
Bye
Alors,
vas-y
? C'est
génial
! (Oh)
Au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
You
Got
It?
Close
ur
Mouth
Get
Off
Yeah
Tu
comprends
? Ferme
ta
bouche,
descends,
ouais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jung Mo Kim, Hee Chel Kim
Attention! Feel free to leave feedback.