Lyrics and translation Kim Hee Chul & Kim Jung Mo - 뭘봐 (Close Ur Mouth)

뭘봐 (Close Ur Mouth)

Just Wait 좀 가만있어봐 별로 충격적인 얘긴 아니야 웃어
사랑해서 떠난단 그 말은 재미없잖아
* (OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK Good Choice Girl) Rock으로 해줄까?
내가 알아서 Get Off Get Off Get Off
** (뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
그래도 가? That's Great! (Oh) Bye Bye Bye
Just Wait 날 잡을 순 없지 뺨을 때리려고 해도 닿지 않을걸
손 내리고 울지 말고 그냥 비켜주면 돼
* (OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK Good Choice Girl) Rock으로 해줄까?
내가 알아서 Get Off Get Off
** (뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
그래도 가? That's Great! (Oh) Bye Bye Bye
* (OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK Good Choice Girl) Rock으로 해줄까?
내가 알아서 Get Off Get Off Get Off
(뭘봐) 너랑 만날 시간은 없어
(뭘봐) 그 시간엔 다른 여자들
(뭘봐) 나쁜 남자라 욕하든 뭐라 해도 난
That's Great! (Oh) Bye Bye Bye
** (뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
그래도 가? That's Great! (Oh) Bye Bye Bye
You Got It? Close ur Mouth Get Off Yeah

뭘봐 (Close Ur Mouth) / На что смотришь? (Закрой свой рот)

Просто подожди, успокойся. Это не такая уж шокирующая новость. Улыбнись.
Говорить, что я ухожу, потому что люблю – это неинтересно.
(OK, хорошо) Станцевать для тебя?
(OK, понял) Зачитать рэп?
(OK, отличный выбор, девочка) Зажечь роком?
Я сам решу. Уйди, уйди, уйди.
(На что смотришь?) Много девушек хотят быть со мной.
(На что смотришь?) За тобой ни один парень не бегает.
(На что смотришь?) Вот в чем разница между нами.
Всё равно уходишь? Отлично! (О) Пока-пока.
Просто подожди. Тебе меня не поймать. Даже если попытаешься дать пощёчину – не достанешь.
Опусти руку, не плачь, просто уйди с дороги.
(OK, хорошо) Станцевать для тебя?
(OK, понял) Зачитать рэп?
(OK, отличный выбор, девочка) Зажечь роком?
Я сам решу. Уйди, уйди.
(На что смотришь?) Много девушек хотят быть со мной.
(На что смотришь?) За тобой ни один парень не бегает.
(На что смотришь?) Вот в чем разница между нами.
Всё равно уходишь? Отлично! (О) Пока-пока.
(OK, хорошо) Станцевать для тебя?
(OK, понял) Зачитать рэп?
(OK, отличный выбор, девочка) Зажечь роком?
Я сам решу. Уйди, уйди, уйди.
(На что смотришь?) У меня нет на тебя времени.
(На что смотришь?) В это время я с другими девушками.
(На что смотришь?) Можешь обзывать меня плохим парнем, как хочешь, но я...
Отлично! (О) Пока-пока.
(На что смотришь?) Много девушек хотят быть со мной.
(На что смотришь?) За тобой ни один парень не бегает.
(На что смотришь?) Вот в чем разница между нами.
Всё равно уходишь? Отлично! (О) Пока-пока.
Поняла? Закрой свой рот. Уйди. Да.