Kim Herold - Before I Marry You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kim Herold - Before I Marry You




Before I Marry You
Прежде Чем Я Женюсь
I need to get wasted kiss a girl I never tasted
Мне нужно напиться, поцеловать незнакомку
Before I can say yes I do
Прежде чем я скажу тебе «да»
I need to jump of an airplane
Мне нужно прыгнуть с парашютом
Climb the highest mountain, to make my dream come true
Взобраться на самую высокую гору, чтобы моя мечта осуществилась
I need to fly to Vegas
Мне нужно слетать в Вегас
Play poker till sunrise, and have a drink or two
Играть в покер до рассвета и пропустить стаканчик-другой
I need to wake up in Cuba
Мне нужно проснуться на Кубе
Dance in Havana, before I can marry you
Потанцевать в Гаване, прежде чем я женюсь на тебе
Can't stop, got to go, looking for the red lights
Не могу остановиться, нужно идти, ищу красные огни
Find a ring, hell no, gonna stay up all night
Искать кольцо? Черт возьми, нет, буду гулять всю ночь
Spin the wheel, roll the dice, gonna get the snake eyes
Крутануть рулетку, бросить кости, поймать змеиные глаза
Before I marry you
Прежде чем я женюсь на тебе
I need to date a supermodel get into trouble
Мне нужно встречаться с супермоделью, попасть в передрягу
Before I can say yes I do
Прежде чем я скажу тебе «да»
I need to sell a million copies to support my hobbies
Мне нужно продать миллион копий, чтобы поддерживать свои увлечения
To make my dreams come true
Чтобы мои мечты осуществились
I need roll up a rizla somewhere in Jamaica
Мне нужно скрутить косячок где-нибудь на Ямайке
And have a drink or two
И пропустить стаканчик-другой
I need to sleep with a movie star
Мне нужно переспать с кинозвездой
Buy a fancy car before I can marry you
Купить роскошную машину, прежде чем я женюсь на тебе
Can't
Не могу
Fast women, high heels
Быстрые женщины, высокие каблуки
Sex and big wheels, DJ's playing crazy music
Секс и большие колеса, ди-джеи играют сумасшедшую музыку
Big city, bright lights, fast cars, neon signs
Большой город, яркие огни, быстрые машины, неоновые вывески
Having the time of my life
Провести время своей жизни
Having the time of my life
Провести время своей жизни
Can't stop, got to go, looking for the red lights
Не могу остановиться, нужно идти, ищу красные огни
Find a ring, hell no, gonna stay up all night
Искать кольцо? Черт возьми, нет, буду гулять всю ночь
Spin the wheel, roll the dice, gonna get the snake eyes
Крутануть рулетку, бросить кости, поймать змеиные глаза
Before I marry you
Прежде чем я женюсь на тебе
I need to date a supermodel get into trouble
Мне нужно встречаться с супермоделью, попасть в передрягу
Before I can say yes I do
Прежде чем я скажу тебе «да»
I need to sell a million copies to support my hobbies
Мне нужно продать миллион копий, чтобы поддерживать свои увлечения
To make my dreams come true
Чтобы мои мечты осуществились
I need roll up a rizla somewhere in Jamaica
Мне нужно скрутить косячок где-нибудь на Ямайке
And have a drink or two
И пропустить стаканчик-другой
I need to sleep with a movie star
Мне нужно переспать с кинозвездой
Buy a fancy car before I can marry you
Купить роскошную машину, прежде чем я женюсь на тебе





Writer(s): hannu korkeamäki, jussu pöyhönen, kim herold, okko laru, david thomson


Attention! Feel free to leave feedback.