Lyrics and translation Kim Hill - Only One You

Verse 1

I see you walking around like
You've lost your way
When I ask you how you feel
You don't wanna say
Don't you know I love you
Don't you know how it hurts
To see you with your head so low
Like you don't know
What you're worth

Chorus

There's only one sun
There's only one sky
There's only one Source
Of strength for my life
In all of the world
I know this is true
There's millions of souls
But only one you

Verse 2

When you look in the mirror
What is it you see
Wish you could see how beautiful
You are to me
Cause there's a treasure
Deep inside your soul
It's something no one else can give
Don't be afraid
To let it show

Chorus 2X

There is only one
There is only you
Only one you
There is only one
Only one you

Chorus

Куплет 1

Я вижу, как ты ходишь вокруг да около.
Ты сбился с пути.
Когда я спрашиваю тебя как ты себя чувствуешь
Ты не хочешь сказать
Разве ты не знаешь что я люблю тебя
Разве ты не знаешь как это больно
Видеть тебя с опущенной головой.
Как будто ты не знаешь.
Чего ты стоишь?

Хор

Есть только одно солнце.
Есть только одно небо.
Есть только один источник.
Силы для моей жизни.
Во всем мире.
Я знаю, что это правда.
Там миллионы душ.
Но только один ты

Куплет 2

Когда ты смотришь в зеркало
Что ты видишь
Жаль, что ты не видишь, как это красиво.
Ты для меня
Потому что там есть сокровище
Глубоко в твоей душе.
Это то, что никто другой не может дать.
Не бойся.
Чтобы показать это.

Припев 2 раза

Есть только один.
Есть только ты.
Только один ты.
Есть только один.
Только один ты.

Хор