Lyrics and translation Kim Hill - Psalm 1

Psalm 1

Blessed is he who will follow the Lord
He will not stand in the path of the sinner
He will not sit in the seat of the scoffer
For the law of the Lord is his delight

In his law he meditates, day and night
He will be like a tree planted by water
He will yield his fruit in its season, his leaves won't die
In whatever he does, he will prosper

Blessed is he who will follow the Lord
He will not stand in the path of the sinner
He will not sit in the seat of the scoffer
For the law of the Lord is his delight

For the lost, they are like chaff that the wind drives away
They are not safe at any time their life could perish

Blessed is he who will follow the Lord
He will not stand in the path of the sinner
He will not sit in the seat of the scoffer
For the law of the Lord is his delight

The Lord holds the plans, and the paths of all who follow him
The righteous will stand secure and last forever

Blessed is he who will follow the Lord
He will not stand in the path of the sinner
He will not sit in the seat of the scoffer
For the law of the Lord is his delight
His delight
His delight

Psaume 1

Heureux est celui qui suivra le Seigneur
Il ne se tiendra pas sur le chemin du pécheur
Il ne s'assiéra pas sur le siège du moqueur
Car la loi du Seigneur est son plaisir

Dans sa loi, il médite, jour et nuit
Il sera comme un arbre planté près de l'eau
Il portera ses fruits en leur saison, ses feuilles ne mourront pas
En tout ce qu'il fera, il prospérera

Heureux est celui qui suivra le Seigneur
Il ne se tiendra pas sur le chemin du pécheur
Il ne s'assiéra pas sur le siège du moqueur
Car la loi du Seigneur est son plaisir

Car les perdus, ils sont comme la paille que le vent emporte
Ils ne sont pas en sécurité à aucun moment, leur vie pourrait périr

Heureux est celui qui suivra le Seigneur
Il ne se tiendra pas sur le chemin du pécheur
Il ne s'assiéra pas sur le siège du moqueur
Car la loi du Seigneur est son plaisir

Le Seigneur détient les plans et les chemins de tous ceux qui le suivent
Le juste se tiendra debout en toute sécurité et durera éternellement

Heureux est celui qui suivra le Seigneur
Il ne se tiendra pas sur le chemin du pécheur
Il ne s'assiéra pas sur le siège du moqueur
Car la loi du Seigneur est son plaisir
Son plaisir
Son plaisir