Kim Hill - Secret Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Hill - Secret Place




Secret Place
Lieu secret
Tommy Sims/Gordon Kennedy
Tommy Sims/Gordon Kennedy
Start a new day
Commence une nouvelle journée
I'm on my way
Je suis en route
A total stranger to what's ahead
Un étranger complet à ce qui m'attend
Feeling afraid
J'ai peur
And so I pray
Alors je prie
For strength to make it once again
Pour la force de réussir une fois de plus
When I am on the run
Quand je suis en fuite
I hear You saying to me
Je t'entends me dire
Chorus
Refrain
He that dwells in the secret place
Celui qui demeure dans le lieu secret
Of the Most High
Du Très-Haut
Shall abide in the presence
Se tiendra dans la présence
Of His shadow
De son ombre
I will say to the Holy One
Je dirai au Saint
"You are my refuge
« Tu es mon refuge
And wherever You lead me
Et que tu me conduises
I will go"
J'irai »
Say my goodnights
Dis mes bons soirs
Turn out the lights
Éteins les lumières
I know with You I'm safe in the dark
Je sais qu'avec toi je suis en sécurité dans l'obscurité
Through all my days
Pendant tous mes jours
Lord I'm amazed
Seigneur, je suis émerveillée
At how You've cared for me so far
De la façon dont tu t'es occupé de moi jusqu'à présent
Deep in my heart
Au fond de mon cœur
Your words of peace impart to me
Tes paroles de paix me sont données
Chorus
Refrain





Writer(s): Gordon Scott Kennedy, Tommy L. Sims


Attention! Feel free to leave feedback.