Lyrics and translation Kim Hyun Cheol feat. Lee Eun Mi - 우리 언제까지나

우리 언제까지나

얼마나 많은 시간들을
꿈을 꾸고 있는지
매일 눈을 뜰 때면 생각이 나
얼마나 오랜 나날들을
사랑하고 있는지
매일 잠이 들 때면 생각이 나
사랑할 수 있다면
아무 간섭도 없이
사랑할 수 있다면
오 그대
우리 언제까지나
얼마나 많은 세월들을
기다려야 하는지
우리 함께하는 날
그날까지
사랑할 수 있다면
아무 간섭도 없이
사랑할 수 있다면
오 그대
우리 언제까지나
사랑할 수 있다면
아무 간섭도 없이
사랑할 수 있다면
오 그대
우리 언제까지나

Pour toujours

Combien de temps
Rêves-tu ?
Chaque fois que j'ouvre les yeux, je pense à toi
Combien de jours
T'aime-je ?
Chaque fois que je m'endors, je pense à toi
Si je pouvais t'aimer
Sans aucune interférence
Si je pouvais t'aimer
Oh, mon amour
Pour toujours
Combien d'années
Devrai-je attendre ?
Le jour où nous serons ensemble
Jusqu'à ce jour
Si je pouvais t'aimer
Sans aucune interférence
Si je pouvais t'aimer
Oh, mon amour
Pour toujours
Si je pouvais t'aimer
Sans aucune interférence
Si je pouvais t'aimer
Oh, mon amour
Pour toujours