Lyrics and translation Kim Hyun Chul - Night

Night

어떤 얘길 말할까
어떤 꿈 꾸게 될까
아무것도 필요 없을지도 몰라
밤하늘을 수놓는
너와 나의 little stars
Shining moonlight
준비해도 괜찮을까
Baby we're gonna spend the night
We're gonna light the night
Tonight is the night
We're gonna spend the night
We're gonna light the night
Tonight is the night
꿈결같은 이 밤이
아름답길 바라고
이순간이 영원하길 바래요
Baby we're gonna spend the night
We're gonna light the night
Tonight is the night
We're gonna spend the night
We're gonna light the night
Tonight is the night
우리 봤던 흑백영화에서처럼
오 멋진 밤
Remember this time
Baby hold me in your arms
Baby we're gonna spend the night
We're gonna light the night
Tonight is the night
We're gonna spend the night
We're gonna light the night
Tonight is the night
Baby we're gonna spend the night
We're gonna celebrate the night
Tonight is the night
We're gonna spend the night

Nuit

Que devrais-je te dire ?
Quel rêve allons-nous faire ?
Peut-être que nous n'aurons besoin de rien.
Le ciel nocturne est parsemé
de nos petites étoiles, toi et moi.
Clair de lune brillant.
Puis-je me préparer ?
Bébé, nous allons passer la nuit.
Nous allons éclairer la nuit.
Ce soir, c'est la nuit.
Nous allons passer la nuit.
Nous allons éclairer la nuit.
Ce soir, c'est la nuit.
J'espère que cette nuit de rêve
sera magnifique,
et j'espère que ce moment durera éternellement.
Bébé, nous allons passer la nuit.
Nous allons éclairer la nuit.
Ce soir, c'est la nuit.
Nous allons passer la nuit.
Nous allons éclairer la nuit.
Ce soir, c'est la nuit.
Comme dans le film noir et blanc que nous avons vu,
Oh, quelle belle nuit !
Souviens-toi de ce moment.
Bébé, prends-moi dans tes bras.
Bébé, nous allons passer la nuit.
Nous allons éclairer la nuit.
Ce soir, c'est la nuit.
Nous allons passer la nuit.
Nous allons éclairer la nuit.
Ce soir, c'est la nuit.
Bébé, nous allons passer la nuit.
Nous allons célébrer la nuit.
Ce soir, c'est la nuit.
Nous allons passer la nuit.