Lyrics and translation Kim Hyun Chul - 동네

동네

가끔씩 난 아무 일도 아닌데 음
괜스레 짜증이 날 땐 생각해
나의 동네에
올해 들어 처음 내린 비

짧지 않은 스무 해를 넘도록 음
나의 모든 잘못을 다 감싸준
나의 동네에
올해 들어 처음 내린 비

내가 걷는 거리거리 거리마다
오 나를 믿어왔고
내가 믿어가야만 하는
사람들 사람들 사람들 사람들

그리고 나에겐 잊혀질 수 없는
한 소녀를 내가 처음 만난 곳
둘이 아무 말도 없이 지치는 줄도 모르고
온종일 돌아다니던 그곳

짧지 않은 스무 해를 넘도록 음
소중했던 기억들이 감춰진
나의 동네에
올해 들어 처음 내린 비

내가 걷는 거리거리 거리마다
오 나를 믿어왔고
내가 믿어가야만 하는
사람들 사람들
사람들 사람들

그리고 나에겐 잊혀질 수 없는
한 소녀를 내가 처음 만난 곳
둘이 아무 말도 없이 지치는 줄도 모르고
온종일 돌아다니던 그곳

짧지 않은 스무 해를 넘도록 음
나의 모든 잘못을 다 감싸준
나의 동네에
올해 들어 처음 내린 비
사람들 사람들
사람들 사람들
사람들 사람들
Wo-ah

Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh

Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh

Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh

Мой район

Иногда, без всякой причины, хм,
Меня вдруг охватывает беспричинная раздражительность, и тогда я думаю о
Моём районе,
Где в этом году впервые прошел дождь.

На протяжении более двадцати лет, хм,
Он прощал все мои ошибки,
Мой район,
Где в этом году впервые прошел дождь.

На каждой улице, по которой я хожу,
О, верили в меня,
И в которых я должен верить,
Люди, люди, люди, люди.

И для меня это незабываемое место,
Где я впервые встретил одну девушку,
Мы бродили весь день, не говоря ни слова, не чувствуя усталости,
Именно там.

На протяжении более двадцати лет, хм,
Там хранятся мои драгоценные воспоминания,
Мой район,
Где в этом году впервые прошел дождь.

На каждой улице, по которой я хожу,
О, верили в меня,
И в которых я должен верить,
Люди, люди,
Люди, люди.

И для меня это незабываемое место,
Где я впервые встретил одну девушку,
Мы бродили весь день, не говоря ни слова, не чувствуя усталости,
Именно там.

На протяжении более двадцати лет, хм,
Он прощал все мои ошибки,
Мой район,
Где в этом году впервые прошел дождь.
Люди, люди,
Люди, люди,
Люди, люди,
Wo-ah

Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh

Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh

Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh
Oh yeah oh, oh yeah oh