Lyrics and translation Kim Hyun Chul & Lee Sora - 그대안의 블루

그대안의 블루

난 난 눈을 감아요 빛과 그대 모습 사라져
이제 어둠이 밀려오네

저 파란 어둠속에서 그대 왜 잠들려하나
시간은 아직 그대 곁에 있는데

사랑은 아니지만 우리의 만남 어둠은 사라지네
시간은 빛으로 물들어 또 다시 흐르네
내 눈빛 속 그대

난 난 꿈을 꾸어요 그대와의 시간은 멈춰지고
이제 어둠이 밀려오네

빛 바랜 사랑 속에서 그대 왜 잠들려 하나
시간은 워 아직 그대 곁에 있는데

사랑은 아니지만 우리의 만남 어둠은 사라지네
시간은 빛으로 물들어 또 다시 흐르네
그대 눈빛속에 나
내 눈빛 속 그대

Синева в тебе

Я, я закрываю глаза, свет и твой образ исчезают.
Теперь тьма накатывает.

В этой синей тьме, почему ты засыпаешь?
Время всё ещё рядом с тобой.

Пусть это не любовь, но наша встреча, тьма исчезает.
Время окрашивается светом и снова течёт.
Ты в моём взгляде.

Я, я вижу сон, время с тобой останавливается.
Теперь тьма накатывает.

В этой выцветшей любви, почему ты засыпаешь?
Время всё ещё, о, рядом с тобой.

Пусть это не любовь, но наша встреча, тьма исчезает.
Время окрашивается светом и снова течёт.
Я в твоём взгляде.
Ты в моём взгляде.