Drive (Feat. George) - Kim Hyun-Chul feat. george translation in German

Drive (Feat. George)

문득 돌아보면 이제까지
어거지로 대충 살아온 것 같아
지내다보면 다 괜찮아 지겠지 뭐
그럴지도 몰라

오, 모든게 멀어질 때 그럴땐

It′s all right
하나둘씩 들어오는 색색깔의 불빛
Street lights
이럴때면 어딘론가 마냥 떠나고파

Sunset
그리워진 너를 따라서 오 지는 노을
사이로
드리워진 우리함께 하던 곳으로, 오 drive

멀리 너의 소식 온 종일 또 기다리다가
하루가 지나가고, hemm
괜찮아 그럭저럭 잘 지내고 있어
그러니 내 걱정마 (그러니 내 걱정마)

못 견디게 보고싶고 그럴땐

It's all right
하나둘씩 들어오는 색색깔의 불빛
Street lights
이럴때면 어딘론가 마냥 떠나고파

Sunset
그리워진 너를 따라서 오 지는 노을
사이로
드리워진 우리함께 하던 곳으로, 오 drive

못 견디게 보고싶고 그럴땐
Oh!

It′s all right
하나둘씩 들어오는 색색깔의 불빛
Street lights
이럴때면 어딘론가 마냥 떠나고파

Sunset
그리워진 너를 따라서 오 지는 노을
사이로
드리워진 우리함께 하던 곳으로

(오 drive) It's all right
하나둘씩 들어오는 색색깔의 불빛
(오 drive) Street lights
이럴때면 어딘론가 마냥 떠나고파

(오 drive) Sunset
(Oh-yeah, yeah-yeah) 그리워진 너를 따라서 오 지는 노을
(오 drive) 사이로
(Oh, no)드리워진 우리함께 하던 곳으로, 오 drive

Drive (Feat. George)

Wenn ich plötzlich zurückblicke, bis jetzt
fühlt es sich an, als hätte ich mich nur irgendwie durchgeschlagen.
Mit der Zeit wird wohl alles gut werden,
vielleicht ist das so.

Oh, wenn alles fern erscheint, in solchen Momenten,

It′s all right.
Die bunten Lichter, die eins nach dem anderen erscheinen,
Street lights.
In solchen Momenten möchte ich einfach irgendwohin fahren.

Sunset.
Dir nach, die ich vermisse, oh, dem Sonnenuntergang entgegen,
hindurch,
zu dem Ort, der sich abzeichnet, wo wir zusammen waren, oh Drive.

Ich warte wieder den ganzen Tag auf Nachrichten von dir aus der Ferne,
ein Tag vergeht, hemm.
Es ist okay, mir geht es so la la ganz gut,
also mach dir keine Sorgen um mich (also mach dir keine Sorgen um mich).

Wenn ich dich unerträglich vermisse, in solchen Momenten,

It's all right.
Die bunten Lichter, die eins nach dem anderen erscheinen,
Street lights.
In solchen Momenten möchte ich einfach irgendwohin fahren.

Sunset.
Dir nach, die ich vermisse, oh, dem Sonnenuntergang entgegen,
hindurch,
zu dem Ort, der sich abzeichnet, wo wir zusammen waren, oh Drive.

Wenn ich dich unerträglich vermisse, in solchen Momenten,
Oh!

It′s all right.
Die bunten Lichter, die eins nach dem anderen erscheinen,
Street lights.
In solchen Momenten möchte ich einfach irgendwohin fahren.

Sunset.
Dir nach, die ich vermisse, oh, dem Sonnenuntergang entgegen,
hindurch,
zu dem Ort, der sich abzeichnet, wo wir zusammen waren.

(Oh Drive) It's all right.
Die bunten Lichter, die eins nach dem anderen erscheinen,
(Oh Drive) Street lights.
In solchen Momenten möchte ich einfach irgendwohin fahren.

(Oh Drive) Sunset.
(Oh-yeah, yeah-yeah) Dir nach, die ich vermisse, oh, dem Sonnenuntergang entgegen,
(Oh Drive) hindurch,
(Oh, no) zu dem Ort, der sich abzeichnet, wo wir zusammen waren, oh Drive.