Lyrics and translation Kim Hyun Chul - Drive (Feat. George)

Drive (Feat. George)

문득 돌아보면 이제까지
어거지로 대충 살아온 것 같아
지내다보면 다 괜찮아 지겠지 뭐
그럴지도 몰라

오, 모든게 멀어질 때 그럴땐

It′s all right
하나둘씩 들어오는 색색깔의 불빛
Street lights
이럴때면 어딘론가 마냥 떠나고파

Sunset
그리워진 너를 따라서 오 지는 노을
사이로
드리워진 우리함께 하던 곳으로, 오 drive

멀리 너의 소식 온 종일 또 기다리다가
하루가 지나가고, hemm
괜찮아 그럭저럭 잘 지내고 있어
그러니 내 걱정마 (그러니 내 걱정마)

못 견디게 보고싶고 그럴땐

It's all right
하나둘씩 들어오는 색색깔의 불빛
Street lights
이럴때면 어딘론가 마냥 떠나고파

Sunset
그리워진 너를 따라서 오 지는 노을
사이로
드리워진 우리함께 하던 곳으로, 오 drive

못 견디게 보고싶고 그럴땐
Oh!

It′s all right
하나둘씩 들어오는 색색깔의 불빛
Street lights
이럴때면 어딘론가 마냥 떠나고파

Sunset
그리워진 너를 따라서 오 지는 노을
사이로
드리워진 우리함께 하던 곳으로

(오 drive) It's all right
하나둘씩 들어오는 색색깔의 불빛
(오 drive) Street lights
이럴때면 어딘론가 마냥 떠나고파

(오 drive) Sunset
(Oh-yeah, yeah-yeah) 그리워진 너를 따라서 오 지는 노을
(오 drive) 사이로
(Oh, no)드리워진 우리함께 하던 곳으로, 오 drive

Drive (Feat. George)

Quand je regarde en arrière, je réalise que j'ai vécu ces dernières années comme ça, en faisant semblant de bien aller.
J'ai pensé que tout irait bien avec le temps.
Peut-être que c'est vrai.
Peut-être.

Oh, quand tout s'éloigne, c'est à ce moment-là.

Tout va bien.
Des lumières colorées apparaissent une à une.
Feux de rue.
À ce moment-là, j'ai juste envie de m'enfuir quelque part.

Coucher de soleil.
Te suivant, mon amour, le soleil couchant.
À travers.
Vers l'endroit où nous étions ensemble, oh, conduis.

J'attends tes nouvelles toute la journée, et un autre jour passe.
Une journée de plus, hemm.
Ne t'inquiète pas, je vais bien, plus ou moins.
Alors, ne t'inquiète pas pour moi (ne t'inquiète pas pour moi).

Quand je ne peux plus supporter de ne pas te voir, c'est à ce moment-là.

Tout va bien.
Des lumières colorées apparaissent une à une.
Feux de rue.
À ce moment-là, j'ai juste envie de m'enfuir quelque part.

Coucher de soleil.
Te suivant, mon amour, le soleil couchant.
À travers.
Vers l'endroit où nous étions ensemble, oh, conduis.

Quand je ne peux plus supporter de ne pas te voir.
Oh !

Tout va bien.
Des lumières colorées apparaissent une à une.
Feux de rue.
À ce moment-là, j'ai juste envie de m'enfuir quelque part.

Coucher de soleil.
Te suivant, mon amour, le soleil couchant.
À travers.
Vers l'endroit où nous étions ensemble.

(Oh, conduis) Tout va bien.
Des lumières colorées apparaissent une à une.
(Oh, conduis) Feux de rue.
À ce moment-là, j'ai juste envie de m'enfuir quelque part.

(Oh, conduis) Coucher de soleil.
(Oh-yeah, yeah-yeah) Te suivant, mon amour, le soleil couchant.
(Oh, conduis) À travers.
(Oh, non) Vers l'endroit où nous étions ensemble, oh, conduis.