Lyrics and translation Kim Hyun Chul - Kiss&Say Goodbye

Kiss&Say Goodbye

Release me, I know the only way
To reach me, that is the way that it should be
So free me from all your memories

I know we must say goodbye
We must say goodbye

If you belong in this world
Then I know we'll take the step to every road
Now alone, I realize you're far ahead
Without knowing you were there still in my heart

I know we must say goodbye
We must say goodbye

Release me, I know the only way
To reach me, that is the way that it should be
So free me from all your memories

I know we must say goodbye
We must say goodbye

Can't we belong in this world
Then I'm sure you'd take me to your every road
Just one thin, not realizing you were there
Without knowing you were there still in your heart

I know we must say goodbye
We must say goodbye

I know we must say goodbye
Must we say goodbye

Поцелуй и прощай

Отпусти меня, я знаю единственный путь,
Чтобы достичь меня, это то, как должно быть.
Освободи меня от всех своих воспоминаний.

Я знаю, мы должны попрощаться.
Мы должны попрощаться.

Если ты принадлежишь этому миру,
Тогда я знаю, мы сделаем шаг на каждой дороге.
Теперь, один, я понимаю, ты далеко впереди,
Не зная, что ты всё ещё была в моём сердце.

Я знаю, мы должны попрощаться.
Мы должны попрощаться.

Отпусти меня, я знаю единственный путь,
Чтобы достичь меня, это то, как должно быть.
Освободи меня от всех своих воспоминаний.

Я знаю, мы должны попрощаться.
Мы должны попрощаться.

Разве мы не можем принадлежать этому миру?
Тогда я уверен, ты бы повела меня по каждой своей дороге.
Всего лишь на миг, не понимая, что ты была там,
Не зная, что ты всё ещё была в моём сердце.

Я знаю, мы должны попрощаться.
Мы должны попрощаться.

Я знаю, мы должны попрощаться.
Должны ли мы попрощаться?