Lyrics and translation Kim Hyun Joong - Childlike

Childlike

저 멀리 들려오는 종소리
친구와 함께 넘던 학교 담벼락
그리워 어린 시절 추억
하교 후 함께 먹던 빠알간 떡볶이도

널 생각하면 설레고 공 하나면 행복해
내 어릴 적 꿈들은
네가 지나간 자리엔 늘 샴푸 향이 가득해
넌 bling bling Tinkerbell
Bling bling bling

수줍게 널 지켜보던 그날
한 손엔 우산 하나
담벼락 뒤 비 맞으며

널 생각하면 설레고 너와 함께라 행복해
내 오랜 시간을
네가 걸어갈 자리에 늘 그림자가 돼 줄게
넌 bling bling Tinkerbell hoo

널 생각하면 설레고 공 하나면 행복해
내 어릴 적 꿈들은
네가 지나간 자리엔 늘 샴푸 향이 가득해
넌 bling bling Tinkerbell

Детская непосредственность

Вдали слышу звон колоколов,
Вспоминаю, как мы с друзьями перелезали через школьный забор.
Скучаю по детским воспоминаниям,
По ярко-красной токпокки, что мы ели после школы.

Когда думаю о тебе, сердце трепещет, а счастье переполняет от одного лишь мяча.
Мои детские мечты,
Там, где ты проходишь, всегда витает аромат твоего шампуня.
Ты словно звенящая Динь-Динь,
Звонкая, звенящая, звенящая.

В тот день я робко наблюдал за тобой,
В одной руке держа зонт,
Стоял под дождем за стеной.

Когда думаю о тебе, сердце трепещет, и я счастлив быть рядом с тобой.
Всё моё время,
Я готов стать твоей тенью на твоём пути.
Ты словно звенящая Динь-Динь, ух.

Когда думаю о тебе, сердце трепещет, а счастье переполняет от одного лишь мяча.
Мои детские мечты,
Там, где ты проходишь, всегда витает аромат твоего шампуня.
Ты словно звенящая Динь-Динь.