Kim Hyun Joong - HEAT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Hyun Joong - HEAT




HEAT
HEAT
Ma da a jjeu i seu na no u e a se ga ga ga ya i tte
J'ai l'impression que je suis toujours là, tu sais
Mi na wa ra i u ta i mi da re ru yo i
Que tu es déjà loin de moi, mon amour
I ma ma de gon na ni ma de so ba ni i tta go tto na i ne
Je ne peux pas te laisser partir, je ne peux pas t'oublier
A hu re ru ne jjeu ni gi jeu i tte i ru kka i High High
Je sens cette chaleur, c'est comme si on était en haut, en haut
Sa me na i de hi to na jjeu no HEAT
Tu es ma seule et unique chaleur
Ji kkan wa a ru yo u de na i kka ra
Le temps semble s'arrêter, je ne ressens rien
Bo kku ra wa do ma ra na i BEAT ni do tto mo do ra nu Season
Nous sommes bloqués dans ce rythme, ce sera toujours notre saison
I kka na i de Just Wanna Feel The HEAT to ma wa ri si tta kku wa na i kka ra
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir cette chaleur, je veux toujours la sentir autour de moi
Bo kku ra wa i ma ki ja mu BEAT yo jo ra da kka kku hi bi kku
Nous sommes le rythme qui va toujours nous guider, jour après jour
A no ho si a ja ya kka ni mi e ru ba syo ma de
J'espère que tu seras toujours là, jusqu'à ce que j'atteigne cette place
It tte mi yo u mo u ma yo wa se na i
Ne me laisse pas partir, mon amour, ne me laisse pas seul
Gon na hi ga ku ru go tto o bo kku wa sit tte tta yo
Je le sais, ce jour viendra, je le sais
Ha ya seu gi ru go tto si ra re tta kku na i ya i ya i
C'est comme si je le savais déjà, oh oh oh
Sa me na i de hi to na jjeu no HEAT
Tu es ma seule et unique chaleur
Ji kkan wa a ru yo u de na i kka ra
Le temps semble s'arrêter, je ne ressens rien
Bo kku ra wa do ma ra na i BEAT ni do tto mo do ra nu Season
Nous sommes bloqués dans ce rythme, ce sera toujours notre saison
Ga je no na kka hu ri mu i tte gi mi no ga mi ga yu re ru
Ton corps tremble, tu es tellement brûlant
Ha ko ba re tte ku ru so re wa yu me no ha ji ma ri no ni o i
Tout se répand, c'est le début d'un nouveau rêve
Sa me na i de hi to na jjeu no HEAT
Tu es ma seule et unique chaleur
Ji kkan wa a ru yo u de na i kka ra
Le temps semble s'arrêter, je ne ressens rien
Bo kku ra wa do ma ra na i BEAT ni do tto mo do ra nu Season
Nous sommes bloqués dans ce rythme, ce sera toujours notre saison
I kka na i de Just Wanna Feel The HEAT to ma wa ri si tta kku wa na i kka ra
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir cette chaleur, je veux toujours la sentir autour de moi
Bo ku ra wa i ma ki ja mu BEAT to o i da bi ni de yo u...
Nous sommes le rythme qui va toujours nous guider, jusqu'à ce que l'aube...





Writer(s): Inaba Koshi, Matsumoto Takahiro


Attention! Feel free to leave feedback.