Kim Hyun Joong - Let's Party - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Hyun Joong - Let's Party




Let's Party
Faisons la fête
Wanna carry you home
J'ai envie de te ramener à la maison
Oh my God
Oh mon Dieu
Mitsuketa odoru Lady kugidzuke
J'ai trouvé une femme qui danse, je suis accroché
Takanaru yo, kodou ga kimi kara shisen hazusenai
Mon cœur bat la chamade, je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Gimme gimme gimme oh my love
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, oh mon amour
Cutie cutie cutie curious
Mignonne, mignonne, mignonne, curieuse
Dare yori mo kimi ga mabushikute
Tu es tellement éblouissante pour moi
Hoka no ko ja nakute kirei na kimi wo mite
Je ne vois personne d'autre, je te regarde, tu es si belle
Me mo kurami sou de
J'ai l'impression que mes yeux vont s'éteindre
Move that body, girl let′s party
Bouge ce corps, ma chérie, faisons la fête
Move that body, girl let's party
Bouge ce corps, ma chérie, faisons la fête
Move that body, girl let′s party
Bouge ce corps, ma chérie, faisons la fête
Move that body, girl let's party
Bouge ce corps, ma chérie, faisons la fête
(Hey yeah) manazashi ni (ok) tomadou yo (no way)
(Hey yeah) tes yeux (ok) me déroutent (no way)
Kimi to no love game
Notre jeu d'amour
Hey you hora, sono te (come on)
Hey toi, regarde, ta main (come on)
Motto chikaku (oh please)
Plus près (oh please)
Futari de yoru wo koetai
Je veux passer la nuit avec toi
(Oh no) yorisoi (oh no) sugiteku (oh no)
(Oh no) on se rapproche (oh no) et on s'éloigne (oh no)
Kokoro wa I wanna carry (oh no)
Mon cœur veut te ramener (oh no)
Yorisoi (oh no) sugiteku (oh no)
On se rapproche (oh no) et on s'éloigne (oh no)
Kimi dake I wanna carry you home
Seulement toi, j'ai envie de te ramener à la maison
Kimi ni muchuu de fall fall fall in love
Je suis obsédé par toi, je tombe, je tombe, je tombe amoureux
Kokyuu mo kurushii, uso darou?
J'ai même du mal à respirer, c'est impossible ?
Natsu no yume no you na kimi
Tu es comme un rêve d'été
Gimme gimme gimme oh my love
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, oh mon amour
Cutie cutie cutie curious
Mignonne, mignonne, mignonne, curieuse
Dare yori mo kimi ga mabushikute
Tu es tellement éblouissante pour moi
Hoka no ko ja nakute kirei na kimi wo mite
Je ne vois personne d'autre, je te regarde, tu es si belle
Me mo kurami sou de
J'ai l'impression que mes yeux vont s'éteindre
Move that body, girl let's party
Bouge ce corps, ma chérie, faisons la fête
Move that body, girl let′s party
Bouge ce corps, ma chérie, faisons la fête
Move that body, girl let′s party
Bouge ce corps, ma chérie, faisons la fête
Move that body, girl let's party
Bouge ce corps, ma chérie, faisons la fête
(Hey yeah) manazashi ni (ok) tomadou yo (no way)
(Hey yeah) tes yeux (ok) me déroutent (no way)
Kimi to no love game
Notre jeu d'amour
Hey you hora, sono te (come on)
Hey toi, regarde, ta main (come on)
Motto chikaku (oh please)
Plus près (oh please)
Futari de yoru wo koetai
Je veux passer la nuit avec toi
(Oh no) yorisoi (oh no) sugiteku (oh no)
(Oh no) on se rapproche (oh no) et on s'éloigne (oh no)
Kokoro wa I wanna carry (oh no)
Mon cœur veut te ramener (oh no)
Yorisoi (oh no) sugiteku (oh no)
On se rapproche (oh no) et on s'éloigne (oh no)
Kimi dake I wanna carry you home
Seulement toi, j'ai envie de te ramener à la maison
Yudanete I wanna carry you home
J'ai hâte de te ramener à la maison
Kotaete I wanna carry you home
Réponds-moi, j'ai envie de te ramener à la maison
(Hey yeah) manazashi wo (ok) uketomete (no way)
(Hey yeah) je veux (ok) capturer ton regard (no way)
Owaranai love game
Un jeu d'amour sans fin
Hey you kimi no te wa (come on) hanasanai (oh please)
Hey toi, ta main (come on) je ne la lâcherai pas (oh please)
Futari no yoru wo koeyou
Passons la nuit ensemble
(Oh no) yorisoi (oh no) sugiteku (oh no)
(Oh no) on se rapproche (oh no) et on s'éloigne (oh no)
Kokoro wa I wanna carry (oh no)
Mon cœur veut te ramener (oh no)
Yorisoi (oh no) sugiteku (oh no)
On se rapproche (oh no) et on s'éloigne (oh no)
Kimi dake I wanna carry you home
Seulement toi, j'ai envie de te ramener à la maison





Writer(s): Lee Steven, Richard Jimmy


Attention! Feel free to leave feedback.