Lyrics and translation Kim Hyun Joong - Life Without You

텅빈 집안 가득히 네 향기들이
아직도 여전해
자꾸만 생각나
여태 치우지 못한 네 흔적들을
이젠 보내려해
근데 쉽지가 않아
멍하니 밤을 지새는 날들
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이
여전히 사진 속 너의 미소
그렇게 하루하루
눈물 속으로 널 지워간다
널 지워간다
내게 전부였던 네 웃음 꽃은
여전히 그대로
아름답게 흩날릴까
멍하니 밤을 지새는 날들
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이
여전히 사진 속 너의 미소
그렇게 하루하루
눈물 속으로 널 지워간다
니가 없는게
아직까지 낯설고
익숙지 않아
이별의 아픔이
사랑의 깊이를
이제서야 말해줬어
네가 없이 영화를 보는 날이
함께걷던 우리의 이 길이
멍하니 밤을 지새는 날들
쓸쓸하게 밥을 먹는 날들이
여전히 사진 속 너의 미소
그렇게 하루하루 눈물 속으로
널 지워간다

Весь дом полон твоего аромата.
Все еще.
Я помню тебя.
Ты не можешь очистить свой след.
Теперь я собираюсь отправить его.
Но это непросто.
Ошеломленные ночи.
Дни горько-сладкого риса.
Твоя улыбка все еще на фото.
Вот как ты проводишь свой день.
Я очищаю тебя от слез.
Я очищаю тебя.
Твои смеющиеся цветы были для меня всем.
Все еще нетронутым.
Я думаю, мы разделимся красиво.
Ошеломленные ночи.
Дни горько-сладкого риса.
Твоя улыбка все еще на фото.
Вот как ты проводишь свой день.
Я очищаю тебя от слез.
Тебя здесь нет.
Это все еще странно.
Я не привык к этому.
Боль расставания.
Глубина любви.
Я сказала ему сейчас.
Если тебя нет рядом, чтобы посмотреть фильм в тот день.
Наш путь вместе.
Ошеломленные ночи.
Дни горько-сладкого риса.
Твоя улыбка все еще на фото.
Вот так ты весь день впадаешь в слезы.
Я очищаю тебя.