Lyrics and translation Kim Hyun Joong - Rightabout

Rightabout

Jeomjeom byeonhaeganeun Neol
Hyanghan nae ma-eum-i
Tteona eodilonga dol-aoji anhneunde
Maeil ttoggat-eun gong-gan neul hamkkehaneun sigandeul-i yeah
Yejeon gatji anh-aseo neol meolgeman neukkyeojineun nal-i
Byeonhaega naega salanghan neol dwilohago
Meol-eojyeo nega igsughan hyeonsil sogeseo
Jeomjeom jeomjeom um
Muneojyeo beolyeo salanghaessdeon chueogdeuli
Tteonaga ije aleumdabdeon chueogdeuleul dwilo hanchae um
Amu gamjeong eobsi
Neowaui sigandeuli
Oneuldo uimi eobsi heulleogago issneunde
Maeil sonjabdeon geoli neol balabodeon siseondeuli
Yejeon gatji anh-aseo neol meolgeman neukkyeojineun nali
Byeonhaega naega salanghan neol dwilohago
Meol-eojyeo nega igsughan hyeonsil sogeseo
Jeomjeom jeomjeom um
Muneojyeo beolyeo salanghaessdeon chueogdeul-i
Tteonaga ije aleumdabdeon chueogdeul-eul dwilo hanchae um
Mianhae jeongmal (mianhae jeongmal) naega eobs-eodo (naega
Eobs-eodo) neoman-eul salanghae jul (neoman-eul salanghae jul)
Salam chajgil gidohae
Woo woo
Woo woo
Woo woo
Byeonhaega naega salanghan neol dwilohago
Meol-eojyeo nega igsughan hyeonsil sog-eseo
Jeomjeom jeomjeom um

Rightabout

Tu changes progressivement
Mon cœur pour toi bat fort
Et ne revient jamais
Chaque jour, le même espace, le même temps, ensemble, oui
Je ne ressens que ton absence, même si tu es toujours là
Le changement, c'est toi qui me fais perdre
Et tu disparais de ma réalité familière
De plus en plus, murmure
Les souvenirs d'amour effondrés et oubliés
Les souvenirs qui étaient autrefois beaux, se sont effondrés et ont disparu, murmurés
Sans aucune émotion
Le temps s'écoule pour toi
Encore une fois, il coule sans but aujourd'hui
Je te regardais tous les jours avec des yeux admiratifs, comme un enfant
Je ne ressens que ton absence, même si tu es toujours là
Le changement, c'est toi qui me fais perdre
Et tu disparais de ma réalité familière
De plus en plus, murmure
Les souvenirs d'amour effondrés et oubliés
Les souvenirs qui étaient autrefois beaux, se sont effondrés et ont disparu, murmurés
Désolé, vraiment (désolé, vraiment), même si je ne suis pas là (même si je
Ne suis pas là), je t'aimerai toujours (je t'aimerai toujours)
J'espère que tu trouveras ton bonheur
Woo woo
Woo woo
Woo woo
Le changement, c'est toi qui me fais perdre
Et tu disparais de ma réalité familière
De plus en plus, murmure