Kim Hyun Joong - Sickness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Hyun Joong - Sickness




Sickness
Maladie
아무것도 느껴지지 않아
Je ne ressens rien
시간은 멈춰 그대로인데
Le temps s'est arrêté, il est resté le même
그래 어디에
es-tu, es-tu ?
아무 말도 들리지가 않아
Je n'entends rien
향기조차 남아있지 않아
Même ton parfum n'est plus
어디야
es-tu ?
Sickness 언제부터 조여 오고 있는
Maladie, quand as-tu commencé à me serrer ?
Sickness 없어 여기 꺼내
Maladie, je ne peux pas respirer, tire-moi de
Sickness 떠나 이대로 삶을 위한 cheers
Maladie, pars, un toast pour ma vie
Sickness sickness
Maladie, maladie
Woo yeah, fuck off the sickness
Woo yeah, va te faire foutre, maladie
Woo yeah, fuck off the sickness
Woo yeah, va te faire foutre, maladie
Fight for freedom and all charge forward
Battons-nous pour la liberté et chargeons tous en avant
After the fight, let's have a toast
Après le combat, levons un toast
고로 따라 corona 따라봐
Alors, suis-moi, bois un corona
Fight for freedom and all charge forward
Battons-nous pour la liberté et chargeons tous en avant
After the fight, let's have a toast
Après le combat, levons un toast
고로 따라 corona 따라봐
Alors, suis-moi, bois un corona
Sickness 지금 순간 마법처럼
Maladie, en ce moment, comme par magie
Sickness 사라져 버린 나의 님은 어디에
Maladie, est ma bien-aimée qui a disparu ?
Sickness 떠난 그대를 위한 잔을 cheers
Maladie, un toast pour toi qui es partie, cheers
Sickness sickness
Maladie, maladie
Woo yeah, fuck off the sickness
Woo yeah, va te faire foutre, maladie
Woo yeah, fuck off the sickness
Woo yeah, va te faire foutre, maladie
Fight for freedom and all charge forward
Battons-nous pour la liberté et chargeons tous en avant
After the fight, let's have a toast
Après le combat, levons un toast
고로 따라 corona 따라봐
Alors, suis-moi, bois un corona
Fight for freedom and all charge forward
Battons-nous pour la liberté et chargeons tous en avant
After the fight, let's have a toast
Après le combat, levons un toast
고로 따라 corona 따라봐
Alors, suis-moi, bois un corona
Woo yeah, fuck off the sickness
Woo yeah, va te faire foutre, maladie
Woo yeah, fuck off the sickness
Woo yeah, va te faire foutre, maladie
Woo yeah, fuck off the sickness
Woo yeah, va te faire foutre, maladie
Woo yeah
Woo yeah
Woo yeah, fuck off the sickness
Woo yeah, va te faire foutre, maladie





Writer(s): Kim Hyun Joong, Silverlining


Attention! Feel free to leave feedback.