Kim Hyun Joong - Smile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Hyun Joong - Smile




Smile
Smile
Hey, Baby
Hé, bébé
You Know, You Make Me Smile
Tu sais, tu me fais sourire
Just Listen
Écoute simplement
가슴이 두근두근
Mon cœur bat la chamade
입가에 미소가 번져
Un sourire s'épanouit sur mes lèvres
만난 순간부터
Depuis le moment je t'ai rencontrée
Just Having You By My Side
Le simple fait de t'avoir à mes côtés
오늘도 미소 짓는
Aujourd'hui encore, je souris
네가 곁에 있어서
Parce que tu es à mes côtés
Girl, You Make Me Smile
Ma fille, tu me fais sourire
세상 전부를 가진 같아
J'ai l'impression de posséder le monde entier
I Must Be a Lucky Man
Je dois être un homme chanceux
둘이라면 With You
À deux, avec toi
행복할거야
Je serai heureux
누가 뭐래도 Only One
Qu'importe ce que les gens disent, tu es mon Only One
하나라고 Be My Girl
Toi seule, sois ma copine
아니면 안돼, 너도 알잖아
Je ne peux pas me passer de toi, tu le sais
When I Look In Your Eyes
Quand je regarde dans tes yeux
이런 적은 정말 처음인걸
C'est la première fois que je ressens ça
내가 꿈꿔왔던 Girl
La fille dont je rêvais
Girl, You Make Me
Fille, tu me fais
Girl, You Make Me Smile
Fille, tu me fais sourire
세상 전부를 가진 같아
J'ai l'impression de posséder le monde entier
I Must Be a Lucky Man
Je dois être un homme chanceux
둘이라면 With You
À deux, avec toi
행복할거야
Je serai heureux
Everytime I Think Of You
Chaque fois que je pense à toi
감출 없는 말, I Love You
Je ne peux pas le cacher, I Love You
Baby, 자기, Darling그대 품에 Yeah, Yeah, Yeah
Bébé, mon amour, ma chérie, dans tes bras, ouais, ouais, ouais
삶에 전부 걸, Yeah, Yeah, Yeah
Tu es tout dans ma vie, ouais, ouais, ouais
Girl, You Make Me Smile
Ma fille, tu me fais sourire
세상 전부를 가진 같아
J'ai l'impression de posséder le monde entier
I Must Be a Lucky Man
Je dois être un homme chanceux
둘이라면 With You
À deux, avec toi
행복할거야
Je serai heureux
Girl, You Make Me Smile
Ma fille, tu me fais sourire
Smile
Sourire
Smile
Sourire





Writer(s): G. Harah L. Degeddingseze, Steven Lee, Jimmy Burney Ii


Attention! Feel free to leave feedback.