Lyrics and translation Kim Hyun Joong - U (Japanese Version)

U (Japanese Version)

まるで魔法のように
心にほら、君が咲いている
笑うたび揺れて
Oh 幸せなこの瞬間(とき)に
隣でほら、君が笑って
満たされてゆくよ 今、心から
U, U, U
愛したいんだ
U, U, U
守りたいんだ
Boo, Boo, Boo
僕を 僕を信じてほしいから
U, U, U
たった一人の
U, U, U
君を守るよ
Boo, Boo, Boo
聞いて 君のためにいたいよ
夢さえ君で 溢れるこの日々に
"呼吸してる" それだけで
幸せだと思えてくるよ
そう、君がすべてさ 生きる理由さ
世界中のどんな宝よりも
奇跡さえ叶わない やっと出逢えた
U, U, U
愛したいんだ
U, U, U
守りたいんだ
Boo, Boo, Boo
僕を 僕を信じてほしいから
U, U, U
たった一人の
U, U, U
君を守るよ
Boo, Boo, Boo
聞いて 君のために生きたいから
To You, Woo, Woo
君だけ ここまで探して やっと出逢えた
U, U, U
大事な君へ
U, U, U
今、捧げよう
Boo, Boo, Boo
君に出逢うために生まれたんだ
U, U, U
どんな時でも
U, U, U
傍にいるから
Boo, Boo, Boo
君を永遠(とわ)に愛してゆくよ

Ты (японская версия)

Словно волшебство,
В моём сердце, смотри, ты расцветаешь.
Каждый раз, когда ты улыбаешься, оно трепещет,
О, в этот счастливый миг
Рядом, смотри, ты смеёшься,
И моё сердце сейчас переполняется.
Ты, ты, ты,
Я хочу любить тебя,
Ты, ты, ты,
Я хочу защитить тебя.
Верь, верь, верь,
Поверь мне, пожалуйста,
Ты, ты, ты,
Моя единственная,
Ты, ты, ты,
Я защищу тебя.
Верь, верь, верь,
Выслушай, я хочу быть с тобой.
Даже сны полны тобой в эти дни,
"Ты дышишь" - и только от этого
Я чувствую себя счастливым.
Да, ты - это всё, ты - смысл моей жизни,
Дороже любых сокровищ мира.
Даже чудо не сравнится с нашей встречей,
Ты, ты, ты,
Я хочу любить тебя,
Ты, ты, ты,
Я хочу защитить тебя.
Верь, верь, верь,
Поверь мне, пожалуйста,
Ты, ты, ты,
Моя единственная,
Ты, ты, ты,
Я защищу тебя.
Верь, верь, верь,
Выслушай, я хочу жить ради тебя.
Для тебя, моя любовь,
Только тебя я так долго искал и наконец нашёл.
Ты, ты, ты,
Моя драгоценная,
Ты, ты, ты,
Тебе я посвящаю себя,
Верь, верь, верь,
Я родился, чтобы встретить тебя.
Ты, ты, ты,
В любой момент,
Ты, ты, ты,
Я буду рядом,
Верь, верь, верь,
Я буду любить тебя вечно.