Kim Hyun Joong - WHY (Instrumental) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Hyun Joong - WHY (Instrumental)




WHY (Instrumental)
POURQUOI (Instrumental)
Hello
Bonjour
My Dear
Ma Chérie
A dream-like love
Un amour de rêve
You were my everything
Tu étais tout pour moi
I shouldn't have let you go
Je n'aurais pas te laisser partir
Hello
Bonjour
Your hands were trembling
Tes mains tremblaient
Forgive me
Pardon
For not holding them
De ne pas les tenir
In the past
Dans le passé
We've changed
Nous avons changé
Our scent, our image
Notre parfum, notre image
I'm still into you
Je suis toujours amoureux de toi
Whenever I think about you
Chaque fois que je pense à toi
I wait for you here at this place
Je t'attends ici, à cet endroit
Where I let you go
je t'ai laissé partir
You are my everything
Tu es tout pour moi
You are my destiny
Tu es mon destin
I'll stay here with you
Je resterai ici avec toi
Hello
Bonjour
My dear
Ma chérie
Only after everything passed
Ce n'est qu'après que tout soit passé
I finally knew
Que j'ai enfin compris
I want to see you just once
Je veux te revoir une seule fois
Hello
Bonjour
Your hands were trembling
Tes mains tremblaient
Forgive me
Pardon
For not holding them
De ne pas les tenir
In the past
Dans le passé
We've changed
Nous avons changé
Our scent, our image
Notre parfum, notre image
I'm still into you
Je suis toujours amoureux de toi
Whenever I think about you
Chaque fois que je pense à toi
I wait for you here at this place
Je t'attends ici, à cet endroit
Where I let you go
je t'ai laissé partir
You are my everything
Tu es tout pour moi
You are my destiny
Tu es mon destin
I'll stay here with you
Je resterai ici avec toi
If only I could turn back time
Si seulement je pouvais remonter le temps
I would hold onto you when you were going
Je te tiendrais dans mes bras lorsque tu partais
And hold you tight in my arms
Et je te serrerais fort dans mes bras
If only I can stop time
Si seulement je pouvais arrêter le temps
I would promise you forever
Je te ferais une promesse pour toujours
Always, You and me forever
Toujours, toi et moi pour toujours
Promise
Promesse
I don't leave you in a moment
Je ne te quitterai pas un instant
I'm still into you
Je suis toujours amoureux de toi
Whenever I think about you
Chaque fois que je pense à toi
I wait for you here at this place
Je t'attends ici, à cet endroit
Where I let you go
je t'ai laissé partir
You are my everything
Tu es tout pour moi
You are my destiny
Tu es mon destin
I'll stay here with you
Je resterai ici avec toi
Why Why Why
Pourquoi Pourquoi Pourquoi





Writer(s): joon park, lim jung gil, kim hyun joong


Attention! Feel free to leave feedback.