Lyrics and translation Kim Hyun Joong - 月と太陽と君の歌
月と太陽と君の歌
La chanson de la lune, du soleil et de toi
Lonely
scared
had
Seul,
effrayé,
j'avais
One
person
Une
seule
personne
Wandering
intends
way
alone
with
Errant,
j'avais
l'intention
de
me
frayer
un
chemin
seul
avec
Dry
lips
Des
lèvres
sèches
Song
hummed
is
awkward
La
chanson
que
je
fredonnais
était
maladroite
Wind
was
cold
night
sank
Le
vent
était
froid,
la
nuit
s'est
abattue
Glanced
harmlessly
me
Je
t'ai
regardé,
inoffensif
White
sigh
spilling
Un
soupir
blanc
jaillissant
Sky
scenery
that
spread
to
the
play
Le
paysage
céleste
qui
s'étendait
au
spectacle
Close
your
eyes
I'm
in
your
heart
Ferme
les
yeux,
je
suis
dans
ton
cœur
The
moon
and
the
sun
and
swear
your
song
forever
La
lune
et
le
soleil
et
ta
chanson
que
je
jure
éternelle
Close
your
eyes
and
kiss
the
sky
Ferme
les
yeux
et
embrasse
le
ciel
The
moon
and
the
sun
and
I'll
sing
La
lune
et
le
soleil
et
je
chanterai
With
all
your
your
song
love
Avec
tout
ton
amour
ta
chanson
Just
for
you
Juste
pour
toi
I'm
sure
the
same
feeling
Je
suis
sûr
que
tu
ressens
la
même
chose
Full
enough
to
you
to
I
want
to
tell
Assez
pour
toi
que
je
veux
te
dire
The
night
the
warmth
wrap
La
nuit,
la
chaleur
enveloppe
Lips
superimposed
Les
lèvres
superposées
Crush
project
look
Le
projet
d'écrasement,
regarde
"That's
together
forever,"
I
swear
to
Mr.
« C'est
ensemble
pour
toujours
»,
je
le
jure
à
monsieur.
Close
your
eyes
I'm
in
your
heart
Ferme
les
yeux,
je
suis
dans
ton
cœur
The
moon
and
the
sun
and
your
song
swear
eternal
La
lune
et
le
soleil
et
ta
chanson
que
je
jure
éternelle
Close
your
eyes
and
kiss
the
sky
Ferme
les
yeux
et
embrasse
le
ciel
The
moon
and
the
sun
and
your
song
endlessly
sing
by
La
lune
et
le
soleil
et
ta
chanson
que
je
chanterai
sans
fin
The
moon
and
the
sun
and
your
song
La
lune
et
le
soleil
et
ta
chanson
Of
love
I
hope
the
universe
song
De
l'amour,
j'espère
que
la
chanson
de
l'univers
Moon
and
the
sun
and
Kimi
of
song
La
lune
et
le
soleil
et
ta
chanson
I
wish
for
space,
a
song
of
love
J'espère
pour
l'espace,
une
chanson
d'amour
Moon
and
the
sun
and
Kimi
of
song
La
lune
et
le
soleil
et
ta
chanson
I
wish
for
space,
a
song
of
love
J'espère
pour
l'espace,
une
chanson
d'amour
Close
your
eyes
I'm
in
your
heart
Ferme
les
yeux,
je
suis
dans
ton
cœur
The
moon
and
swear
the
sun
and
your
song
forever
La
lune
et
je
jure
le
soleil
et
ta
chanson
pour
toujours
Close
your
eyes
and
kiss
the
sky
Ferme
les
yeux
et
embrasse
le
ciel
The
moon
and
the
sun
and
with
all
your
your
song
love
La
lune
et
le
soleil
et
avec
tout
ton
amour
ta
chanson
I
will
sing
for
you
in
any
era
Je
chanterai
pour
toi
dans
n'importe
quelle
époque
Moon
and
the
sun
and
Kimi
the
song
La
lune
et
le
soleil
et
ta
chanson
I
will
sing
for
you
to
wither
voice
Je
chanterai
pour
toi
jusqu'à
ce
que
ma
voix
s'éteigne
Moon
and
the
sun
and
Kimi
of
song
La
lune
et
le
soleil
et
ta
chanson
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
月と太陽と君の歌
date of release
05-02-2020
Attention! Feel free to leave feedback.