Oh! Ah! (Japanese Version) - Kim Hyung Jun translation in French

Oh! Ah! (Japanese Version)

(Oh oh aha) Uh huh
(Oh oh oh) Whoa
(Oh oh aha) I got you, be my girl
C'mon (oh oh oh)
Yeah (oh oh oh)
Neon ajik nae maeumeul molla
Aetaneun naui nuneul bara bwa
Neon mitgi eoryeopgetjiman
Ddo ne saenggage nan oh michyeo Babe
Oneuldo neoui dwireul ddara
Mollae sumeoseo neoreul bara bwa
Nunbusin neoui misoga
Nae ane deureowa ddo michyeo Babe
You're my beautiful girl (Be my girl)
Mamui muneul yeoreo (Be my girl)
Sinbiroun My girl neon areumdawo
Sumeul swil su eopseo
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Why, why, why)
Oh molla eoddeoke
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Yo listen
Cheoeum neoreul bon sungan sumi makigo
Eoneusae maeil neoui jip apigo
Geurae apdwido an garigo
You can call me anytime naui Barbie girl
Uh
I need your love in my life
Eodu-un salm sogeseo neowa naega
Hamkke haneun ggumeul ggugo isseo Huh I don't stop
Ajikdo nae maeumeul molla
Dapdaphae jugeul geonman gata
Neon mitgi eoryeopgetjiman
Ganjeolhi wonhae nan dagawa Babe
You're my beautiful girl (Be my girl)
Mamui muneul yeoreo (Be my girl)
Sinbiroun My girl neon areumdawo
Sumeul swil su eopseo
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby
(Oh oh aha) Aha
(Oh oh oh) Uh huh
(Oh oh aha) Oh molla eoddeoke
(Oh oh aha) Aha
(Oh oh oh) Whoa
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Hey girl, oh my love, dagawa jwo
Malhae jwo malhae jwo
I don't know nado wae geureonji molla
Bugeulbugeul ggeulheodaeneun ae taneun mam
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-bomb...)
You're my beautiful girl, You're my girl! (Be my girl)
Mamui muneul yeoreo, mamui muneul yeoreo! (Be my girl)
My girl! sinbiroun My girl neon areumdawo
Sumeul swil su eopseo
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Baby I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Why, why, why)
Oh molla eoddeoke
I don't know, I don't know
I don't know, I don't know
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb(
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
(Oh oh aha, oh oh oh, oh oh aha)

Oh! Ah! (Version japonaise)

(Oh oh aha) Uh huh
(Oh oh oh) Whoa
(Oh oh aha) Je t'ai, sois ma fille
Allez (oh oh oh)
Ouais (oh oh oh)
Tu ne connais pas encore mon cœur
Regarde mes yeux qui te supplient
Tu auras peut-être du mal à me croire
Mais je suis fou de toi, bébé
Aujourd'hui encore, je te suis
Je me cache pour te regarder
Ton sourire radieux
Entre en moi, et je deviens fou, bébé
Tu es ma belle fille (Sois ma fille)
Ouvre la porte de ton cœur (Sois ma fille)
Ma fille, tu es magnifique
Je ne peux pas respirer
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Bébé, je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas
(Pourquoi, pourquoi, pourquoi)
Oh, je ne sais pas comment
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Écoute
La première fois que je t'ai vue, j'ai eu le souffle coupé
Soudainement, tous les jours, je suis devant chez toi
Oui, je n'arrive pas à m'en empêcher
Tu peux m'appeler à tout moment, ma Barbie Girl
Uh
J'ai besoin de ton amour dans ma vie
Dans cette vie sombre, nous
Rêvons ensemble, je ne m'arrête pas
Tu ne connais toujours pas mon cœur
J'ai l'impression que je vais mourir d'impatience
Tu auras peut-être du mal à me croire
Je veux tellement t'approcher, bébé
Tu es ma belle fille (Sois ma fille)
Ouvre la porte de ton cœur (Sois ma fille)
Ma fille, tu es magnifique
Je ne peux pas respirer
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Bébé
(Oh oh aha) Aha
(Oh oh oh) Uh huh
(Oh oh aha) Oh, je ne sais pas comment
(Oh oh aha) Aha
(Oh oh oh) Whoa
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Hé fille, oh mon amour, viens
Dis-le, dis-le
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas
Ce cœur qui bat fort et qui me tourmente
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-bomb...)
Tu es ma belle fille, Tu es ma fille! (Sois ma fille)
Ouvre la porte de ton cœur, ouvre la porte de ton cœur! (Sois ma fille)
Ma fille! Ma fille, tu es magnifique
Je ne peux pas respirer
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
Bébé, je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas
(Pourquoi, pourquoi, pourquoi)
Oh, je ne sais pas comment
Je ne sais pas, je ne sais pas
Je ne sais pas, je ne sais pas
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb(
(Bomb-bomb-b bomb-bomb-b
Bomb-bomb-b bomb-b-bomb)
(Oh oh aha, oh oh oh, oh oh aha)