Lyrics and translation キム・ヒョンジュン(マンネ) - ameniutarete

ameniutarete

I bami jinagamyeon
Saranghan geudaereul bol suga isseulkka
I bami jinagamyeon
Han eopshi heureuneun nunmuri meomchulkka OH

Chang bakke naerineun bitbangeul sorido
Wero i kkyeojyeo inneun TV sorido
Seulpeume neomhideon sseudisseun suljando
I bami, i bami, i bami jinagamyeon

OH WOW OH
Don't say goodbye to my love
OH No. OH No
I bami jinagamyeon

Mollasseosseo niga jeonburan geol
Mot mideoseo neoreul euishimhaesseosseo
Ireon naeui mameul
Geudaega al suneun eopgetjman OH

Saranghaesseo neo hanamaneul nan
Duryeoweoseo neoreul himdeulke haesseo
Ijewa huhwereul haebwado
Neujeottaneun geol ara

I bami jinagamyeon
Saranghan geudaereul bol suga isseulkka
I bami jinagamyeon
Han eopshi heureuneun nunmuri meomchulkka OH

Chang bakke naerineun bitbangeul sorido
Wero i kkyeojyeo inneun TV sorido
Seulpeume neomhideon sseudisseun suljando
I bami, i bami, i bami jinagamyeon

Jaeminneun yeonghwarul bomyeon nan nunmuri
Geudae saenggakman hamyeon hangsang nunmuri
Wae geureonjido molla nae mameul nado molla
Eotteokhae, eotteokhae, nan ije eotteokhae

Eotteohke niga naege ireol su inni
Eotteohke ireohke naman apeuni
Himkkyeoweosseo, na geuriweosseo
Gyeondil su eopseo OH I bami jinagamyeon
Saranghan geudaereul bol suga isseulkka
I bami jinagamyeon
Han eopshi heureuneun nunmuri meomchulkka OH

Chang bakke naerineun bitbangeul sorido
Wero i kkyeojyeo inneun TV sorido
Seulpeume neomhideon sseudisseun suljando
I bami, i bami, i bami jinagamyeon

Shigan jinagado neoeui maeum soge nal ganjikhaejweo
Gieokhaejweo nal, neol saranghaetteon nal LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLaLa

ameniutarete

Si cette nuit passe
Pourrai-je voir mon amour ?
Si cette nuit passe
Ces larmes qui coulent sans cesse s'arrêteront-elles, OH ?

Le son de la pluie qui tombe dehors
Le son de la télévision qui tourne encore
Le goût amer de la boisson que j'ai bue pour oublier
Si cette nuit, cette nuit, cette nuit passe

OH WOW OH
Ne dis pas au revoir à mon amour
OH Non. OH Non
Si cette nuit passe

Je ne savais pas que tu étais tout pour moi
Je ne pouvais pas croire et je te soupçonnais
Mon cœur, comme ça
Tu ne le sauras jamais, OH

Je t'aimais, toi seulement
J'avais peur et je t'ai fait souffrir
Même si je voulais recommencer maintenant
Je sais que c'est trop tard

Si cette nuit passe
Pourrai-je voir mon amour ?
Si cette nuit passe
Ces larmes qui coulent sans cesse s'arrêteront-elles, OH ?

Le son de la pluie qui tombe dehors
Le son de la télévision qui tourne encore
Le goût amer de la boisson que j'ai bue pour oublier
Si cette nuit, cette nuit, cette nuit passe

Quand je regarde des films romantiques, j'ai des larmes
Quand je pense à toi, j'ai toujours des larmes
Je ne sais même pas pourquoi, je ne comprends pas mon propre cœur
Que faire, que faire, que faire maintenant ?

Comment tu peux me quitter comme ça ?
Comment je peux avoir autant mal ?
Je suis épuisé, je t'ai oublié
Je ne peux pas te toucher, OH, si cette nuit passe
Pourrai-je voir mon amour ?
Si cette nuit passe
Ces larmes qui coulent sans cesse s'arrêteront-elles, OH ?

Le son de la pluie qui tombe dehors
Le son de la télévision qui tourne encore
Le goût amer de la boisson que j'ai bue pour oublier
Si cette nuit, cette nuit, cette nuit passe

Même si le temps passe, tu me fais sentir dans ton cœur
Souviens-toi de moi, de moi qui t'aimais, LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLaLa LaLaLa