Lyrics and translation Kim Jang-Hoon - My Love By My Side

My Love By My Side

Naui modeun sarangi tteonaganeun nari
Dangsinui geu useum dwieseo
Hamkkehaneunde

Cheori eomneun yoksime geu maneun miryeone
Dangsini inneun geon aninji
Anigetjiyo

Siganeun meoreo jibeuro hyanghae ganeunde
Yaksokaetdeon geudaemaneun
Ol jureul moreugo

Aesseo useumjieumyeo doraoneun gireun
Wae geurido natseolgo meolgiman hanji

Jeo yeorin gaji sairo
Honjain nal neukkil ttae
Ireoke apeun geudae gieogi nalkka

Nae sarang geudae nae gyeote isseojwo
I sesang hanappunin ojik geudaemani

Himgyeoun nare neomajeo tteonamyeon
Biteulgeoril naega angil goseun eodie

Jeo yeorin gaji sairo
Honjain nal neukkil ttae
Ireoke apeun geudae gieogi nalkka

Nae sarang geudae nae gyeote isseojwo
I sesang hanappunin ojik geudaemani

Himgyeoun nare neomajeo tteonamyeon
Biteulgeoril naega
Angil goseun eodie

Biteulgeoril naega angil goseun eodie

Biteulgeoril naega angil goseun eodie

Mon Amour à Mes Côtés

Chaque jour où mon amour pour toi grandit
Derrière ton sourire
Nous sommes ensemble

Je ne suis pas attiré par la cupidité sans limites ou la gloire
Tu n'es pas comme ça, n'est-ce pas ?
Je ne le crois pas

Le temps passe rapidement vers la maison
Mais toi, qui as promis
Ne sais pas combien de temps il reste

Pourquoi le chemin du retour est-il si long et solitaire lorsque je souris tristement ?
Je ne sais pas pourquoi

Dans ce couloir étroit
Lorsque je me sens seul
Je me souviens de toi, et cela me fait mal

Mon amour, sois à mes côtés
Dans ce monde, tu es la seule

Si tu disparais aussi, mon cœur fatigué
Où puis-je trouver de l'espoir ?

Dans ce couloir étroit
Lorsque je me sens seul
Je me souviens de toi, et cela me fait mal

Mon amour, sois à mes côtés
Dans ce monde, tu es la seule

Si tu disparais aussi, mon cœur fatigué
Où puis-je
Trouver de l'espoir ?

Où puis-je trouver de l'espoir ?

Où puis-je trouver de l'espoir ?