Kim Jong Kook - Dream - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kim Jong Kook - Dream




Dream
Rêve
Ajig nomu irunde tonandago marhamyon
Je suis toujours trop jeune, je ne sais pas si je dois te le dire
Amujunbido mothan nanun mworago marhani
Je suis également perdu, je ne sais pas ce que je dois faire
Nega nomu johaso nega nomu miwojyo
Tu es tellement belle, tu me manques tellement
We babochorom ulgiman he neyophe na inunde
Je ne ressens que de la douleur comme un enfant qui pleure
Oredongan badgimanhan na igijogiji
La seule chose qui reste est cette douleur que je porte en moi
Owohanmadiman he doraondago
Je n'ai nulle part aller, je reviens à chaque fois
Onjekajirado yogieso
J'ai attendu si longtemps
Gidarimyon doejanha doraondanun marul wemothe
J'ai peur d'entendre dire que tu reviendras
Nemamhanado byonhangod obnunde owo
Même si mon cœur est brisé, je ne t'oublie pas
Saranghandago marheji nan gugomyondoeji
Je ne peux pas dire que je t'aime, je suis tellement perdu
Non nemamul da aljanha
Tu sais tout de moi
Guredo garyomyon naui maumdo uwo
Mais même si tu pars, mon cœur t'appartient
Hamke gajyoga
Viens avec moi
Ige majimagini jongmal majimagimyon
Si c'est vraiment la fin, vraiment la fin
Nal da idgedadon guyagsog jikhigil baralke
S'il te plaît, reste à mes côtés dans ce chemin que j'ai choisi
Nega nomu gogjongiya naobshi saragal
Je t'aime tellement, je ne peux pas vivre sans toi
Nan gunyang ulmyondwe o hajiman manhi aphahal nol jaralgie
Je ne fais que pleurer, je suis tellement blessé, mais je suis tellement effrayé de te perdre
Gidarimyon doejanha doraondanun marul wemothe
J'ai peur d'entendre dire que tu reviendras
Nemamhanado byonhangod obnunde owo
Même si mon cœur est brisé, je ne t'oublie pas
Saranghandago marheji nan gugomyondoeji
Je ne peux pas dire que je t'aime, je suis tellement perdu
Non nemamul da aljanha
Tu sais tout de moi
Guredo garyomyon naui maumdo uwo
Mais même si tu pars, mon cœur t'appartient
Hamke gajyoga
Viens avec moi





Writer(s): 전해성


Attention! Feel free to leave feedback.