Lyrics and translation Kim Jong Kook - 니가 생각나

니가 생각나

Neoran gieogeun inneunde
Neoraneun chueogeun nae ane eobseo
Mianhae ran mal jalhalge ran mal
Meari doeeo nal ulligo
Nareul bodeon neoui seulpeun nundongjaman gaseume meongeuro nama
Na jeongmal na jeongmal neomu bogo sipna bwa
Niga saenggangna jakku niga saenggangna jeongmal
Na huhoereul hana bwa ijeul su eomna bwa
Neo geuriwo neol bulleo neoman bulleo
Ibyeol noraereul deureodo
Amureochi anke chamanneunde
Neol apeuge hanmankeum neoreul jiwo beoril su eomna bwa
Hanchameul uldaga utgo
Meonghani geu jarie jujeo antgo
Neol darmeun sarami nae yeopeul
Seuchyeo jinagal ttaemada mollae bogo
Ireokerado neol bol suman itdamyeon nan jeongmal haengbokhal tende
Na jeongmal na jeongmal neoreul saranghaenna bwa
Niga saenggangna jakku niga saenggangna jeongmal
Na huhoereul hana bwa ijeul su eomna bwa
Neo geuriwo neol bulleo neoman bulleo
Ibyeol noraereul deureodo
Amureochi anke chamanneunde
Neol apeuge hanmankeum neoreul jiwo beoril su eomna bwa
Ireoke bogo sipeojil geomyeonseo
Wae neoreul tteona bonaesseulkka
Neol saranghae saranghae neol saranghae
Jeongmal saranghaetdeon han saram
Neoreul saranghae neo hanaman saranghae jeongmal
Deoneun mallo motae nunmulloman heullyeo
Deo geuriwo jukdorok neoman bulleo
Ibyeol noraereul deureodo
Amureochi anke chamanneunde
Neol apeuge hanmankeum neoreul jiwo beoril su eomna bwa
Niga saenggangna

Ты мне постоянно приходишь в голову

Воспоминания о тебе все еще живы во мне,
Но в моей памяти нет тебя.
Извини, я обещаю быть лучше,
Но это слова стали эхом, заставляющим меня плакать.
Твои грустные глаза, смотрящие на меня, остались у меня в сердце как тень.
Я действительно, я действительно очень хочу тебя видеть.
Ты мне постоянно приходишь в голову, ты постоянно приходишь мне.
Я думаю, я сожалею и не могу тебя забыть.
Я скучаю по тебе, я зову тебя, я зову только тебя.
Даже когда я слушаю песню о расставании,
Я все равно остаюсь спокойным.
Я не могу уничтожить тебя, потому что ты причинила мне боль.
Я плачу долго, потом смеюсь,
Затем сижу в том же месте в отсутствии.
Когда кто-то, похожий на тебя, проходит мимо меня,
Я смотрю на него тихо.
Если я смогу увидеть тебя так, то я буду счастлив.
Я действительно, я действительно тебя люблю.
Ты мне постоянно приходишь в голову, ты постоянно приходишь мне.
Я думаю, я сожалею и не могу тебя забыть.
Я скучаю по тебе, я зову тебя, я зову только тебя.
Даже когда я слушаю песню о расставании,
Я все равно остаюсь спокойным.
Я не могу уничтожить тебя, потому что ты причинила мне боль.
Хотя я хочу видеть тебя так,
Почему я отпустил тебя?
Я люблю тебя, люблю тебя, я тебя люблю.
Ты была единственной, кого я действительно любил.
Я люблю тебя, я люблю только тебя, действительно.
Я больше не могу говорить, только слезы текут.
Я скучаю до смерти, я зову только тебя.
Даже когда я слушаю песню о расставании,
Я все равно остаюсь спокойным.
Я не могу уничтожить тебя, потому что ты причинила мне боль.
Ты мне постоянно приходишь в голову.