Lyrics and translation Kim Jong Kook - 바보야

바보야

saljjak gireojin meori
jom yawin geot gata
geokjeongeorin nae mari
neoegen jansori
nae taip anya
neul pinjan jujiman
hangsang nae nunsogen
neul neo ppunya
baboya molla jeongmal molla
neoman ppaego da ara molla
deo yeppeojijima
buranhae jineun na
neo jigeumboda johajilkka bwa
neoman boyeo neoman deullyeo
deoneun umjigil su eopseulmankeum
niga joha wae ajikdo molla
neol boneun nae nuni mal hajanha
baboya molla
aju jageun geoskkaji
neoramyeon da ara
geunde yojeum deureo
neon kkok ttansaram gata
naega moreudeon hwanhan ni misoga
waenji hwaga naseo bam saeneun na
baboya molla jeongmal molla
neoman ppaego da ara molla
deo meoreojijima
nal mireonaejima
neol jjoccneun nae mam neomu sumi cha
neoman boyeo neoman deullyeo
deoneun umjigil su eopseulmankeum
niga joha wae ajikdo molla
neol boneun nae nuni mal hajanha
i baboya neoran marya
naegen cheoeumbuteo neoyeossneunde
geugeo ara na neol ango sipeo
eonjenga i maeum alge doelkka
baboya molla jeongmal molla
neoman ppaego da ara molla
deo yeppeojijima
buranhae jineun na
deo johajinikka
neol saranghanikka
baboya molla

Imbécile

Ma tête est un peu vide
Je me sens un peu mal à l'aise
Mes mots anxieux
Ce ne sont que des murmures pour toi
Ce n'est pas mon style
Je te fais toujours confiance
Toujours dans mes yeux
Il n'y a que toi
Imbécile, tu ne sais pas, tu ne sais vraiment pas
Tu es la seule que je ne connais pas
Ne sois pas plus belle
J'ai peur de perdre
Tu pourrais être mieux que maintenant
Je ne vois que toi, je n'entends que toi
Au point que je ne peux plus bouger
Pourquoi ne sais-tu toujours pas que tu me plais
Mes yeux qui te regardent parlent
Imbécile, tu ne sais pas
Même les plus petites choses
Si tu me regardes, tu sauras tout
Mais ces derniers temps, je sens
Tu es comme une étrangère
Ton magnifique sourire que je ne connaissais pas
Je ne sais pas pourquoi je suis en colère, je reste éveillé toute la nuit
Imbécile, tu ne sais pas, tu ne sais vraiment pas
Tu es la seule que je ne connais pas
Ne t'éloigne pas
Ne me laisse pas tomber
Mon cœur qui te poursuit est tellement plein
Je ne vois que toi, je n'entends que toi
Au point que je ne peux plus bouger
Pourquoi ne sais-tu toujours pas que tu me plais
Mes yeux qui te regardent parlent
Cet imbécile, c'est toi
Je t'ai rencontrée pour la première fois
Tu le sais, j'ai envie de te serrer dans mes bras
Quand est-ce que tu comprendras ce sentiment ?
Imbécile, tu ne sais pas, tu ne sais vraiment pas
Tu es la seule que je ne connais pas
Ne sois pas plus belle
J'ai peur de perdre
Parce que tu es encore plus belle
Parce que je t'aime
Imbécile, tu ne sais pas