Lyrics and translation Kim Jong Kook - 천 개의 발자국

천 개의 발자국

Neoman bomyeon tteollineun mam hoksi deulkil kkabwa
Tungmyeongseure neol daehajiman
Bamsae jam mot irugo dwicheogin iyu
Neo ttaemuningeol moreul geoya
Jinagada majuchin cheok mollae sumeotdaga
Tteutbakkin deut mareul geoljiman
Naega seoseonggeoryeotdeon cheon gaeui baljaguk
Neon moreul geoya
Nae ipgae jakku maemdoneun geu mal
Nae gaseume ontong chainneun geu mal
Maeil yeonseuphaebwado ni apeman seomyeon
Chama cheot geuljado ttel su eobtjiman
Neoegeman deullyeojugopeun geu mal
Michidorok michidorok
Gaseum ttwineun geu hanmadi
Neoreul saranghae
Jeogi ganeun neoui dwie sonkkeuteuro sseobwa
Ni apeseon haji motan mal
Neoreul hyanghae nohyeojin cheon gaeui baljaguk
Dwie gamchun chae
Nae ipgae jakku maemdoneun geu mal
Nae gaseume ontong chainneun geu mal
Maeil yeonseuphaebwado ni apeman seomyeon
Chama cheot geuljado ttel su eobtjiman
Neoegeman deullyeojugopeun geu mal
Michidorok michidorok
Gaseum ttwineun geu hanmadi
Neoreul saranghae neoreul saranghae neoreul saranghae
Mallon da motal mankeum
Neon deulliji annni boiji annni
Ireon nae mami
Dan hanbeonman jeonhago sipeun geu mal
On sesange oechigo sipeun geu mal
Niga kkumkkuneun saram neul baraneun saram
Naega aniran geol algo itgie
Na honjaman mollae samkineun geu mal
Jugeul mankeum jugeul mankeum
Hime gyeoun geu hanmadi
Neoreul saranghae

Тысяча шагов

Когда я смотрю на тебя, мое сердце замирает, боюсь, что ты заметишь
Я всё время думаю о тебе,
Причиной того, что я не могу спать всю ночь,
Ты не знаешь, что это из-за тебя
Я спрятался, когда случайно встретил тебя
Хотел сказать что-то, но вместо этого побежал в другую сторону
Ты не знаешь о тысяче шагов, которые я сделал в своем беспокойстве
Ты не знаешь о них
Эти слова, которые постоянно крутятся у меня на губах,
Эти слова, которые полностью заполняют мое сердце,
Хотя я практиковал их каждый день, когда стою перед тобой,
Я не могу произнести даже первую букву
Это слова, которые я хочу, чтобы ты слышала только ты
До безумия, до безумия
Это слова, которые заставляют мое сердце биться быстрее
Я люблю тебя
Я попробовал написать на твоей спине, идущей вдали,
Слова, которые я не мог сказать тебе в лицо
Тысяча шагов, оставленных мной в направлении тебя,
Спрятаны за тобой
Эти слова, которые постоянно крутятся у меня на губах,
Эти слова, которые полностью заполняют мое сердце,
Хотя я практиковал их каждый день, когда стою перед тобой,
Я не могу произнести даже первую букву
Это слова, которые я хочу, чтобы ты слышала только ты
До безумия, до безумия
Это слова, которые заставляют мое сердце биться быстрее
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Больше, чем я могу выразить словами
Ты не слышишь, ты не видишь
Мои чувства
Это слова, которые я хотел бы сказать хотя бы один раз
Это слова, которые я хочу кричать всему миру
Человек, о котором ты мечтаешь, человек, которого ты всегда хочешь
Я знаю, что это я
Это слова, которые я сохраняю только для себя
До смерти, до смерти
Это слова, которые я говорю со всей силой
Я люблю тебя