Lyrics and translation Kim Jong Kook - 친구에게

쉬운 이별 다가 올까봐 나쁜 모습 보여 줄까봐 내손을 잡고 걷기에
지난 이별 아직 너무 깊이 남아 있다는 그대
괜한 말에 미안하다고 술에 취해 그런 거라고 편안한 마음이 커져서
나도 내 마음을 잠시 착각했던 거 같다고 얼버무렸죠
문득 보고 싶을 때 편히 전화를 걸어 맛있는 밥 한끼 정도
할 수 있는 거겠죠 좋은 사람 만나면 제일 먼저 보여 준단 약속을

조금은 천천히 지켜도 될 텐데
혼잣말이 많아 졌어요 그댈 만나고 집에 오면 오늘은 유난히 예뻤고
나는 생각만큼 쉽게 정리되지 않는다고 미안하다고
문득 보고 싶을 때 편히 전화를 걸어 맛있는 밥 한끼 정도
할 수 있는 거겠죠 좋은 사람 만나면 제일 먼저 보여 준단 약속을
사실 난 지켜지지 않길...
혼자 감당하기에 힘든 일이 생기거든 언제나 그 곁에 내가 있을게요 믿어요
문득 보고 싶을 때 날 찾아도 돼요 아무 말도 하지 않고 울고 싶어질때
하나 부탁 할게요 부디 혼자서 우는 일 있어선 안돼요 나 같은 그대는 싫어요
내게로 와요

Я хожу с руками в страхе легкого расставания, потому что я боюсь, что покажу тебе плохой взгляд.
Ты, что последнее расставание все еще остается слишком глубоким.
Прости, что говорю, что все в порядке, я пьян, и мне это нравится.
Я был ошеломлен тем, что на мгновение ошибся своим рассудком.
Когда ты захочешь увидеть его, ты легко сможешь позвонить и съесть вкусную еду.
Ты можешь пообещать, что если встретишь хорошего человека, то первое, что ты покажешь мне, это то, что ты можешь пообещать, что ты можешь пообещать.

Можешь не торопиться.
Когда я пришла домой, чтобы встретиться с тобой, сегодня я была необыкновенно красива.
Мне жаль, что это не так просто убрать, как я думаю.
Когда ты захочешь увидеть его, ты легко сможешь позвонить и съесть вкусную еду.
Ты можешь пообещать, что если встретишь хорошего человека, то первое, что ты покажешь мне, это то, что ты можешь пообещать, что ты можешь пообещать.
На самом деле, меня не удержат...
Трудно справиться с этим в одиночку, и я всегда буду с ним, я верю.
Ты можешь найти меня, когда захочешь увидеть, когда захочешь плакать, ничего не говоря.
Я спрошу тебя об одном, пожалуйста, ты не можешь плакать одна.
Иди ко мне.